"ِ تعرفين" - Translation from Arabic to English

• know

You know, you don't have to put on the mask for me.
أنت ِ تعرفين , ليس من الضروري أن تضعي القناع لي

When in need of more, you now know how to reach me.
عندما تكوني بحاجة للمزيد , أنت ِ تعرفين كيف تصلين إلي

And then act like you know what's best for me.
وبعدها تتصرفين وكأنك ِ تعرفين ما هو الأفضل لي

You know, I'll be really sad when you have to leave.
أنت ِ تعرفين , سأكون حزين جدا عندما يكون عليك ِ المغادرة

You know, living in that family, we both have pretty crappy lives.
, أنت ِ تعرفين , العيش في تلك العائلة نحن الأثنان لدينا حياة تعيسة

And I'm pretty certain you know what I want you to do with it.
وأنا متأكد جدا أنت ِ تعرفين ما أريد منك ِ أن تفعليه بها

You know, when I heard your voice on that phone,
, أنت ِ تعرفين , عندما انا سمعت صوتك ِ على الهاتف

You know how much I admire Kevin Corcoran,
أنت ِ تعرفين كم انا معجب بكيفين كوركوران

Listen, you know the saying, when you marry someone, you're not marrying their family.
اسمعي أنت ِ تعرفين المقولة عندما تتزوجين شخص ما، فإنكِ لا تتزوجين عائلته.

Now it's enough to know that she is still alive.
ماثيو , حقا , أنه يكفي أنت ِ تعرفين أنه ليس كذلك

You know, dishonesty and secrets are the death of far too many a marriage.
أنت ِ تعرفين , عدم الأمانة والأسرار هما الموت لعدد كبير جدا من الأزواج

You know I do this for you, child.
أنت ِ تعرفين بأنني أقوم بهذا أجلك ِ , يافتاة

If you know something, you have to tell me.
إذا كنت ِ تعرفين شيئاً فيجب عليك ِ أن تخبرينني

And it really bums me out, you know,'cause I thought she was something special.
, وأنه حقا أحزنني , أنت ِ تعرفين لأنني أعتقد بأنها كانت شيئا خاصا

You know, I like to stay informed.
فقط بحوث أنت ِ تعرفين أحب أن أبقى على أطلاع

You know where we can get that medical stuff from, don't you?
أنت ِ تعرفين أننا نستطيع الحصول على الاشياء الطبية

I hope you know, Bobbie asked me to get Johnny out of the house when he was being miserable, and that's all there was to that.
أتمنى بأنك ِ تعرفين , بأن بوبي سألتني لأبعاد جوني خارج المنزل , عندما هو كان تعيس وذلك كل شي كان هناك إلى ذلك

You know it's against the law to leave him without his permission.
أنت ِ تعرفين ذلك ضد القانون لتركه بدون رخصته

Valentine, you do know how babies are made, don't you?
فالانتاين , أنت ِ تعرفين كيف يصنع الأطفال , إليس كذلك ؟

You know what I want, I can't have.
أنت ِ تعرفين ما أريد , ما لايمكنني الحصول عليه