So, when Van caught her taking a "company croissant" | Open Subtitles | لذلك، عندما امسكها ڤان آخذة كرواسون من الشركة |
I don't want to spend the rest of my life helping Van with his poop witch-hunts, so I'm trying to get my MBA. | Open Subtitles | لا اريد ان اقضي باقي حياتي اساعد ڤان مع مشاكله السخيفة لذلك احاول ان احصل على ماجستير في إدارة الأعمال |
I bet you're the one who used Van's toilet and you're trying to throw people off the scent by blaming me. | Open Subtitles | اراهن انكِ من استعمل حمام ڤان و تحاول ان تحمي نفسك بإلقاء اللوم علي |
Well, let me rephrase. You ought not beat Van. | Open Subtitles | حسناً، دعيني اعيد الصياغة لا يجب ان تهزمي ڤان |
If you're surprised by that, you clearly don't understand the teetering house of cards that is Van's ego. | Open Subtitles | إن كنتِ مُتفاجئة بذلك، فأنتِ بوضوح لا تفهمين تأرجح بيت الورق هو غرور ڤان (ورق الكوتشينة) |
- You cannot beat Van. - Oh, no, I can. | Open Subtitles | لا يمكنك هزيمة ڤان - اوه، لا، انا اقدر - |
- You don't think Van's... - A Mexican wrestler? | Open Subtitles | لا تظن ان ڤان - مُصارع مكسيكي؟ |
We're all friends here, and Van is tearing us apart. | Open Subtitles | و ڤان يفرقنا عن بعضنا |
Van's ready to destroy you. | Open Subtitles | ڤان مُستعد لسحقك |
- Thanks, Van. - Take it easy. | Open Subtitles | شكراً يا ڤان - خذها ببساطة - |
Van! | Open Subtitles | ڤان |
- Whoo! Van. | Open Subtitles | ڤان |
I love you, Van. | Open Subtitles | احبك يا ڤان |
You're welcome, Van. | Open Subtitles | العفو يا ڤان |