en el peor caso, sera transportado al interior y lo liberaremos junto con Artemis. | Open Subtitles | , أسوا الاحول هو ينقلك تخاطريا للداخل ونحن سنحرره بسرعة مع آرتيميس |
Miss Martian, Artemis y Zatanna tomen el Bio-Barco y encuéntrense con Flecha Verde y Martian Manhunter en la Fortaleza de Hielo tres. | Open Subtitles | الآنسة مارشن , آرتيميس , وزاتانا خذوا السفينة الحيوية وألتقوا مع السهم الأخضر ومارشن مانهنتر في قلعة الثلج 3 |
Artemis y yo tenemos pases de camerino para su concierto de mañana en el parque | Open Subtitles | آرتيميس وأنا أصبحتُ خفيَ الترخيصات إلى حفلته الموسيقيةِ في المتنزهِ غداً. |
Artemisa y yo fuimos atacadas por animales con collares inhibidores como los que usan los presos en la cárcel Belrad. | Open Subtitles | آرتيميس وانا هوجمنا من قبل حيوانات ترتدي اطواق مانعة مثل تلك المستخدمة على المدانين في سجن بيلراد |
-¿Entonces no tienes ningún interés en enfrentar tu extraña reacción ante la muerte de Artemisa? | Open Subtitles | لذا أنت حقا ليس لديك أي اهتمام في مواجهة رد فعلك المتطرف لموت آرتيميس ؟ |
Si, estaba teniendo una discusión con Artemis, porque una par de semanas antes, habíamos tenido sexo de reconciliación en un basurero en la parte trasera de Wendy's. | Open Subtitles | ..نعم، أنا كنت أخوض مجادلة مع آرتيميس لأن قبل أسابيع فعلنا بعض الجنس في حاوية نفاية خلف مطعم وينديز |
Fue Artemis que se aprovechó de ti, porque ella estaba tratando de ponerme celoso. | Open Subtitles | لقد كانت آرتيميس ..التي أستغلتك لأنها كانت تحاول أن تجعلني أغار |
incluso Artemis, deberia haber despertado despues de su muerte. | Open Subtitles | حتى آرتيميس , التي كان يجب أن , تستيقظ عند موتها |
Artemis, no es un signo de debilidad el abrirse a tus amigos. | Open Subtitles | آرتيميس , أنها ليست أشارة للضعف لتنفتحي للأصدقائك |
Ambas Artemis y Miss Martian han sido soprendidas mintiendo. | Open Subtitles | كلا آرتيميس والأنسة مارشن مسكوا بالفعل في الأكاذيب |
Tu reciente ataque contra Mamuth casi mata a Artemis. | Open Subtitles | هجومك على الماموث تقريبا جعل آرتيميس تقتل |
M'gann, sé gentil y elimina a Artemis. | Open Subtitles | ميغان , كوني عزيزة وأهزمي آرتيميس |
La Operación Artemis aplicó los necesarios mecanismos de reconocimiento, información y prohibición que lograron frenar el envío de nuevos suministros al teatro de operaciones. | UN | واضطلعت عملية آرتيميس بعمليات الاستطلاع وتوفير المعلومات ومعالجة أصول الحظر مما مكنها من قصر إعادة الإمداد على مسرح عملياتها. |
¿Consorcio Artemis Global? | Open Subtitles | آرتيميس جلوبال؟ لم اسمع بهم من قبل |
Pero todo esto cambio cuanto Artemis murio. | Open Subtitles | لكن كل ذلك تغير عندما ماتت آرتيميس |
- Artemis es demasiado nueva y desconfiable. | Open Subtitles | آرتيميس قليلة الخبرة جدا و غير موثوقة |
Y eso va en especial para tí, Artemis. | Open Subtitles | وذلك يذهب الضعف إليك ِ , آرتيميس |
Suficiente. Las relaciones de Artemisa la hacen sospechosa. | Open Subtitles | يكفي , علاقات آرتيميس , ربما بالفعل يجعلها مشتبهة |
La diosa Artemisa pide a su hija. | Open Subtitles | الإلاهة آرتيميس تتطالب بابنتِكَ. |
A cambio de viento a su favor Artemisa exige la vida de su hija aquí, en este altar. | Open Subtitles | مقابل ريحِ هادئه طلبات آرتيميس حياة بنتكِ... هنا , على هذا المذبح |
Haber visto a Artemisa y Kaldur morir, y abandonar M`gann. | Open Subtitles | ..... شاهدت آرتيميس وكالدر يموتان , وترك ميجان |