"آلة البيع" - Translation from Arabic to Spanish

• la máquina expendedora
• una máquina expendedora
• máquinas expendedoras
• la expendedora
• una maquina expendedora
• una máquina dispensadora

Has estado en el hospital demasiado tiempo si sabes cómo funciona la máquina expendedora.
ستعرف أنّك قضيت وقتا طويلا قي المستشفى عندما تعرف سرّ آلة البيع

Y porque soy una cuñada increíble, voy a conseguir lo que quieras de la máquina expendedora, siempre que sean pretzels, porque no hay nada más.
وأنا كنت صهيرة رائعة وأنا سوف أحصل لك علي أياً ما تريده ، من آلة البيع ، طالما أنَّها من المعجنات

Si no, simplemente vete a casa y cómete uno de esos sándwiches venenosos que consigues de la máquina expendedora del trabajo.
وإلا، سوف تذهب للتو الى منزله وتأكل واحدة من تلك السندويشات السامة تحصل من آلة البيع في العمل.

y vi a este tipo de hermosa colaboración entre las hebras de ADN y las bobinas de una máquina expendedora. Y así, por supuesto, decidí crear una instalación de arte
ورأيت هذا النوع من التعاون الجميل بين شرائط الحمض النووي و لفائف آلة البيع. ولذلك، بالطبع، قررت صنع جهاز فني

Hoy es el día que elegimos el contratista de máquinas expendedoras
اليوم هو اليوم الذي نختار فيه من سينال عقد آلة البيع المدرسية،

Así que voy a comer sólo comida de la expendedora... y hacer una crónica de lo que me sucede.
لذا أنا سآكل لا شيء سوى طعام آلة البيع . و أراقب ما يحدث لي

Si, si, hasta el punto de que caminaba por una maquina expendedora.
نعم , نعم , لـمرحلة حيث أود المشي بقرب آلة البيع

Si no, simplemente vete a casa y cómete uno de esos sándwiches venenosos que consigues de la máquina expendedora del trabajo.
وإلا، فسوف فقط العودة إلى ديارهم وتناول واحدة من تلك السندويشات السامة تحصل من آلة البيع في العمل.

Lo hice, pero la máquina expendedora estaba en camino.
لقد قمت بذلك ولكن آلة البيع كانت في الطريق

Iré a la máquina expendedora, Y voy a buscar hielo.
سأذهب إلى آلة البيع لأشتري بعض قطع الثلج

¿Por qué estabas tratando de robar algo de la máquina expendedora?
هذا رائع لمَ تحاول السرقة من آلة البيع ؟

Sin embargo, no evitó que la empuje contra la máquina expendedora.
لكن هذا لم يردعني من دفعها على آلة البيع

No quiero oir nada de esos revueltos de frutos secos de la máquina expendedora de anoche.
لا أريد سماع تشكيلة المكسرات التي اشتريتها من آلة البيع ليلة الأمس

Bueno, no hay agente de la condicional, así que pensé, a la mierda, voy a destrozar la máquina expendedora,
حسنٌ, طالما أنه لا يوجد مشرف اجتماعي، لذا قلت تبًا للفكّة, قم بتحطيم آلة البيع لنيل مرادك،

¿Dónde están los dos Kit Kats que cogimos de la máquina expendedora?
أين الكتكاتين التي حصلنا عليها من آلة البيع

No, la máquina expendedora del colegio intenta matarnos.
. لا ، آلة البيع عندنا في المدرسة تحاول أن تقتلنا جميعاً

Pero sólo puedes comer comida de la máquina expendedora.
. لكنك تستطيع أكل الطعام فقط من آلة البيع

Cuando esto se volvió claro para mí me di cuenta que lo obvio era construir una máquina expendedora.
وعندما أصبح كل هذا واضح بالنسبة لي، أدركت أن الشئ الطبيعي الوحيد هو أن أبني آلة البيع.

Llamé al fabricante, que me llevó al distribuidor, que me llevó a la empresa de las máquinas expendedoras, que me dijo que las vendían en la máquina del edificio de al lado.
أتصلت بصاحب المصنع الذي حولني إلى الموزع الذي حولني إلى شركة آلة البيع

- No, en la expendedora no había así que fui a la tienda y me llevé algunos "Fizzy Pebbles".
-كانت آلة البيع معطلة لذا، ذهبت إلى المتجر العام وأحضرت حلوى (فيزي بيبلز)

Lo detendré. Créeme. Lo siento, solo tenemos una máquina dispensadora.
سوف أقوم بإيقافه , ثق بي آسفة , لدينا فقط آلة البيع