Discover our services in

    "آن ماري" - Translation from Arabic to Spanish

    • Anne Marie
        
    • de Anne-Marie
        
    • AnneMarie
        
    • Ann-Marie
        
    • Anne – Marie
        
    • Ann Marie
        
    • Anne-Marie es
        
    • Sainte Anne-Marie
        
    • a Anne-Marie
        
    • ¿ Anne-Marie
        
    Sra. Anne–Marie Lizin, Senadora y experta independiente de la Comisión de Derechos Humanos sobre los derechos humanos y la extrema pobreza, Bruselas UN السيدة آن ماري ليزين، عضو مجلس الشيوخ، بروكسل، وخبيرة مستقلة في حقوق اﻹنسان والفقر المدقع لدى لجنة حقوق اﻹنسان
    Vamos, Anne Marie, tienes que hacerlo esta vez. Nada de andar distrayéndote. Open Subtitles هيا آن ماري , عليك فعلها هذه المرة بدون عبث
    Los nombres del Sr. Edilbert Razafindralambo y de la Sra. Anne Marie Stoltz han sido suprimidos de las cédulas de votación. UN وقد حذف اسمــــا السيـــــد رازافيندرالامبو والسيدة آن ماري ستولتـــز مــــن بطاقات الاقتراع.
    O encontró en la casa de Anne-Marie actitudes tensas, que venían directamente de la infancia. Open Subtitles أو وَجدتَ في بيتِ آن ماري وضعها كانت متوترة مِنْ الطفولةِ
    En 1998, la Comisión de Derechos Humanos decidió nombrar a la Sra. AnneMarie Lizin experta independiente sobre la cuestión de los derechos humanos y la extrema pobreza. UN في عام 1998 قررت لجنة حقوق الإنسان تعيين السيدة آن ماري ليزين خبيرة مستقلة معنية بمسألة حقوق الإنسان والفقر المدقع.
    Federación Internacional de Trabajadores de las Industrias Metalúrgicas Anne–Marie Mureau UN الاتحاد الدولي لممارسي أشغال المعادن آن ماري مورو
    Anne Marie Chadwick está tomando la mejor ola del día. Open Subtitles آن ماري تشادويك تحصل على أفضل موجة اليوم
    Escuche todo el mundo, está es mi chica, Anne Marie. Ella está con los muchachos. Open Subtitles هيه , الجميع هذه فتاتي آن ماري وهي مع الفتية
    Vamos. ¡Rema, rema! ¡Está es tuya, Anne Marie.! ¡Vamos, vamos! Open Subtitles هيا , جذفي , جذفي هذه القادمة آن ماري , هيا هيا
    Mira, Anne Marie Chadwick. Mira las fotografías. Open Subtitles أنظروا ، آن ماري تشادويك إنظروا إلى الصورة
    Puedes buscar tu último cheque la semana que viene, Anne Marie. Open Subtitles بأمكانك عمل التفحص الإسبوع القادم بركوبك للأمواج آن ماري
    En los cinco años que lleva viviendo aquí,... nunca he estado. ¿Anne Marie? Open Subtitles في 5 سنوات، التي عاشتهن هنا لم يسبق لي "آن ماري"؟
    En nombre de la candidata noruega, Sra. Anne Marie Stoltz, deseamos expresar nuestro reconocimiento por el apoyo que ha recibido en estas elecciones y damos las gracias a todas las delegaciones que votaron por ella. UN ونود، باسم المرشحة النرويجية السيدة آن ماري ستولتز، أن نعرب عن تقديرنا للتأييد الذي حظيت به في هذه الانتخابات وأن نشكر جميع الوفود التي صوتت لصالحها.
    Reunión oficiosa entre el Jefe Interino de la Sección de Organizaciones no Gubernamentales, Oficina de Relaciones Exteriores, Sr. Michael Millward, el Presidente del Consejo Internacional, Sr. Uwe Bahnsen, y la representante del Consejo Internacional ante la UNESCO, Sra. Anne Marie Boutin. UN • اجتماع غير رسمي بين الرئيس بالنيابة، قسم المنظمات غير الحكومية، مكتب العلاقات الخارجية، السيد مايكل ميلوارد، ورئيس المجلس، السيد أوى بانسن، وممثلة المجلس لدى اليونسكو، السيدة آن ماري بوتان.
    Coronel médico ABOU KOUASSI Anne Marie UN الكولونيل الطبيب أبو كواسي آن ماري
    Tom Jones es una mierda, Anne Marie. Open Subtitles توم جونز سيء يا آن ماري
    Bueno, la mitad de esos tipos trabajaron en el asesinato de Anne-Marie. Open Subtitles حَسناً، نِصْف هؤلاء الرجالِ شغّلَ قتلُ آن ماري.
    b) La experta independiente encargada de la cuestión de los derechos humanos y la extrema pobreza, Sra. AnneMarie Lizin (E/CN.4/2002/55); UN (ب) الخبيرة المستقلة المعنية بحقوق الإنسان والفقر المدقع، السيدة آن ماري ليزين (E/CN.4/2002/5 وAdd.1)؛
    Sra. Ann-Marie Layne UN السيدة آن ماري لاين
    -Buenas tardes, Ann Marie. -Hey, Carl! Open Subtitles (مساء الخير (آن ماري - (مساء الخير (كارل -
    El Experto independiente señala que el traslado de ciertos detenidos a la Policlínica Internacional Sainte Anne-Marie es un avance alentador en el reconocimiento de sus derechos a la salud. UN وأشار الخبير المستقل إلى أن نقل بعض السجناء إلى مستشفى سانت آن ماري الدولي يعد خطوة مشجعة تجاه الاعتراف بحقوقهم في الحصول على الرعاية الصحية.
    Pensé que quizá quería decirme dónde había enterrado a Anne-Marie. Open Subtitles إعتقدتُ لَرُبَّمَا هو يُخبرُ ني حيث دَفنَ آن ماري.
    Anne-Marie Lizin, experta independiente de la Comisión de Derechos Humanos sobre los derechos humanos y la extrema pobreza UN آن ماري ليزين، الخبيرة المستقلة للجنة حقوق الإنسان، المعنية بحقوق الإنسان والفقر المدقع.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more