"آيوا" - Translation from Arabic to Spanish

• Iowa

Investigué las llamadas. La llamada la hicieron desde una cabina en Blue Earth, Iowa.
والنداء وضع من كشك الهاتف في الأرض الزرقاء، آيوا.

Hubo un incidente desafortunado en Iowa.
ليس هناك برهان علمي مطلقاً. كان هناك سوء حظ في ..الحادثة في آيوا.

Oh, la Policía Estatal de Iowa recibió un aviso de que un fugitivo se dirige hacia su jurisdicción.
شرطة ولاية آيوا تلقت للتو معلومة تفيد بأن هارباً يعبر حدود ولايتها

Estamos rodando. Iowa, entra en el cuadro.
ها قد بدأنا التصوير أدخل مجال التصوير يا آيوا

Encontré un lugar en Iowa que hace partes para Mercuty Marquis. Así que ya sabes.
و جدت هذا المكان في "آيوا" الذي يبيع القطع لـ"ماركوري ماركيز" لذا تعلم

Supongo que vamos hacia hacia Ankeny, Iowa.
..أظن أننا سنتجه إلى آنكني، آيوا

La ola de crímenes de los Winchester encontró su violento final en Iowa donde fueron muertos a tiros.
انتهت جرائم الأخوين وينشستر بصورة عنيفة هنا في آيوا حيث تم ارداءهما بالرصاص

Appanoose County, Iowa, 1955.
مقاطعة أبانوز، آيوا 1955 حسنا لقد كنت تستمع

Dev, la última vez que estuvieron aquí, se pasaron dos días intentando convencerme de que me volviera a Iowa.
ديف، آخر مرّة هم كانوا هنا، بقوا يومين يحاولوا إقناعي للرجوع إلى آيوا.

Y además, el estado entero de Iowa estaría devastado si no apareces.
و بالأضافة , جميع سكّان ولاية آيوا سيخيب أملهم إن لم تحضري

¿Quieres ir andando hasta Iowa?
ولكن طبعًا لن تدفع ثمن الطائرة أتريدين السفر إلى آيوا مشيًا؟

Tendremos suficiente para la primera ronda de anuncios en Iowa.
سيكون لدينا ما يكفي لدفع ثمن أول دفعة من الإعلانات في آيوا

Bueno, ha dicho que el momento de mi viaje a Iowa no podría ser más perfecto.
قال أن توقيت رحلتي إلى آيوا جاء في الوقت المناسب

Bruce Heezen, un estudiante de posgrado de Iowa acaba de regresar de una larga expedición para cartografiar el lecho marino a través del sonar.
بروس هيزن, طالب مُتخرج من آيوا للتو قد عاد من رحلة إستكشافية طويلة لوضع خرائط لقاع المحيط مُستخدماً السونار

Quiero decir, sabéis, no para una vicepresidenta que ha perdido Iowa y New Hampshire.
أَعْني، تَعْرفُ، لَيسَ لنائب رئيس حالي والتي خسرت آيوا ونيوهامشير.

Y luego trabajé en Iowa durante un tiempo y, a continuación Washington, D.C..
و ثم عملت في آيوا لفترة و ثم واشنطن العاصمة

las cosas no salieron exactamente como yo las había planeado; vean: [Conferencia de prensa de Donald Trump - Dubuque, Iowa] (Vídeo) Jorge Ramos: (inglés) Sr. Trump, una pregunta sobre la inmigración.
لم تجري الأمور كما خططت؛ شاهد! [مؤتمر ترامب الصحفي في دوبوك، ولاية آيوا] راموس: سيد ترامب لدي سؤال عن المهاجرين.

Entonces, pagué mis 50 centavos, eso era todo en ese momento, y estaba en Muscatine, Iowa.
فدفعت الخمسين سنتًا خاصتي... لقد كانت فقط بهذا القدر حينها... ووجدت نفسي في مقاطعة موسكاتاين، آيوا.

No, soy de Iowa. Sólo trabajo en el espacio exterior.
كلا، أنا من "آيوا." أعمل وحسب في الفضاء الخارجي.

Videoclub Blockbuster, Des Moines, Iowa.
"بلاك بوستر" للأفلام ، في "ديز مونيز" ، "آيوا"