| ¿Es hora de la cena, tienes hambre o algo así? | Open Subtitles | حان وقت العشاء، أأنت جائع أو ما شابة؟ |
| ¿Tienes hambre, mi amigo? ¿Mucha hambre? Entremos. | Open Subtitles | يا صديقي أأنت جائع جائع جدا تعال وادخل |
| ¿Tienes hambre, viejo? | Open Subtitles | أأنت جائع يا صاح؟ |
| Entremos. Tu, uh, ¿tienes hambre? | Open Subtitles | تفضل بالدخول ، أأنت جائع ؟ |
| Oye, ¿tienes hambre? | Open Subtitles | مهلاً , أأنت جائع ؟ |
| Qué horror. ¿Tienes hambre? | Open Subtitles | كان ذلك سيئاً، أأنت جائع ؟ |
| Tío, ¿tienes hambre? | Open Subtitles | صاح، أأنت جائع ؟ |
| Así que ¿tienes hambre ahora? | Open Subtitles | أأنت جائع الآن؟ |
| ¿Tienes hambre, chico? | Open Subtitles | أأنت جائع يا فتى؟ |
| ¿Tienes hambre, campeón? | Open Subtitles | أأنت جائع يا صاحبي ؟ |
| - Bien. ¿Tienes hambre? | Open Subtitles | -جيد, يارجل , أأنت جائع ؟ |
| ¿Tienes hambre? | Open Subtitles | أأنت جائع ؟ |
| ¿Tienes hambre? | Open Subtitles | أأنت جائع ؟ |
| ¿Tienes hambre? | Open Subtitles | أأنت جائع ؟ |
| ¿Tienes hambre, T? | Open Subtitles | أأنت جائع يا (تي)؟ |
| ¿Tienes hambre , Red? | Open Subtitles | أأنت جائع يا (ريد)؟ |
| ¿Ya tienes hambre? | Open Subtitles | أأنت جائع ؟ |
| ¿Tienes hambre? | Open Subtitles | أأنت جائع ؟ |
| ¿Estás hambriento, hombrecito? | Open Subtitles | أأنت جائع ، أيّها الفتى الكبير ؟ |
| Bien, ya es hora de comer, ¿quién tiene hambre? | Open Subtitles | حسنا, بقي لدينا 3 ساعات قبل الذهاب للعمل أأنت جائع |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 