| Déjame ver qué hace este bebé. ¿Estás listo o qué? | Open Subtitles | أرنى ما تستطيع أن تفعله، أأنت جاهز أم لا؟ |
| ¿Estás listo para el fin de semana que he esperado durante toda mi vida? | Open Subtitles | أأنت جاهز لعطلة نهاية الأسبوع التي كنت أنتظرها طوال حياتي ؟ |
| ¿Estás listo para ir al partido? | Open Subtitles | اذاً أأنت جاهز للذهاب للمباراة؟ |
| Primo, ¿listo para caerle encima al negro? | Open Subtitles | أأنت جاهز للثأر من ذلك الزنجي؟ |
| ¿Están listos? | Open Subtitles | أأنت جاهز للقيام بهذا؟ |
| ¿Estás listo para la gran inauguración? | Open Subtitles | ، أأنت جاهز للإفتتاح الكبير؟ |
| ¿Estás listo para ser parte de mi equipo ganador? | Open Subtitles | أأنت جاهز لقيادة فريقنا نحو الانتصار؟ |
| Boon, ¿estás listo para una misión de reconocimiento? | Open Subtitles | بون أأنت جاهز لبعض التسلل والتجسس؟ |
| Improvisaremos. ¿Estás listo para hacer esto? | Open Subtitles | سنخترق ؛ أأنت جاهز ؟ |
| ¿Estás listo para tu información diaria, Alteza? | Open Subtitles | أأنت جاهز لإطلاعاتك اليومية سعادتك؟ |
| Entonces, ¿estás listo para conocer al tipo? | Open Subtitles | إذن، أأنت جاهز لملاقاة صاحبنا؟ |
| Charlie, ¿estás listo con la cámara? | Open Subtitles | أأنت جاهز بالكاميرا؟ |
| Bien, ¿estás listo? | Open Subtitles | حسنا,أأنت جاهز ؟ |
| Brick. ¿Listo para pasar por la fiesta y socializar? | Open Subtitles | بريك ,أأنت جاهز لإقتحام هذه الحفلة و التأقلم ؟ |
| Vamos, Cristóbal Colón. ¿Listo para el descubrimiento? | Open Subtitles | دعك من هذا، كريستوفر كولومبوس أأنت جاهز للمغامرة |
| ¿Estás preparado para recibir mi juicio...? ¿y recuperar tu honor? | Open Subtitles | أأنت جاهز لتلقي حكمي وتستعيد شرفك؟ |
| ¿Estas listo para encontrar un maestro de tierra-control? | Open Subtitles | أأنت جاهز لإيجاد معلم لإخضاع الأرض؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 