"أبرناثي" - Translation from Arabic to Spanish

• Abernathy

Sr. Abernathy, alguna observación para que pueda juzgar su capacidad con unos restos reales.
سيد (أبرناثي) أريد بعض الملاحظات حتى أقيم قدرتكَ الحقيقية لمعاينة رفاة حقيقية

DEBATE DE ALCALDES DE SPRINGFIELD La próxima pregunta es para Eleanor Abernathy conocida como "La loca de los gatos".
سؤالنا التالي موجه لـ(إلانور أبرناثي) والمعروفة بسيدة القططة المجنونة

Éste es mi preferido. Al diablo. Usa el de Abernathy.
هذا هو حزامي العزيز (اللعنة، خذي حزام (أبرناثي

¿No tienes idea de adónde fue el Sr. Abernathy?
ليس لديكِ اية فكرة عن أين ذهب السيد (أبرناثي)؟

No me gusta tener que hacer su trabajo tan bien como el mío. Señor Abernathy
لن أقدر أن أقوم بعملكَ سيد (أبرناثي) و كذلك عملي

Sr. Abernathy, no quiero volver a verle con esa gorra en el laboratorio nunca más. Oh.
سيد (أبرناثي) لا أود أن أراك مرتديا هذه القبعة في المختبر مُجدداً

¿Has encontrado algo importante Sr. Abernathy, o simplemente vas a disfrutar de la última comida de este hombre?
(هل اكتشفت أمراً ذا قيمة سيّد (أبرناثي أم أنك تستمتع وحسب بالوجبة الآخيرة الذي تناولها هذا الرجل؟

Enhorabuena, Sr. Abernathy, ha reconstruido exitosamente la muerte de Wile E. Coyote.
تهانينا يا سيد (أبرناثي)، لقد نجحت في إعادة .(تمثيل موت (وايل إي. كايوتي

¿Qué palabra utilicé, Sr. Abernathy?
ماهي الكلمة التي إستعملتها يا سيد (أبرناثي)؟

Por favor, disculpe mi tardanza, señora. Soy el teniente Abernathy.
إعذريني على تأخري ، سيدتي أنا الملازم (أبرناثي)

Bienvenido, Sr. Abernathy. ¿Supongo que disfrutó sus estudios en Boston?
مرحباً بعودتك يا سيد (أبرناثي)، آمل أنّك قد إستمتعت بدراستك في (بوسطن)؟

Sr. Abernathy, si su foco ahora es la acumulación de dinero puedo buscarme otro ayudante.
يا سيد (أبرناثي)، إذا كان تركيزك الآن هو جمع المال، فيمكنني دائماً إحضار متدرب آخر.

Casi, Sr. Abernathy. Eso requeriría de tejido que no se hubiera consumido en la comida.
{\pos(192,210)} بالكاد يشبهه يا سيد (أبرناثي)، ذلك سيتطلب أنسجة كانت ستُستهلك أثناء تناول الوجبة.

Le aseguro, Sr. Abernathy que la causa de muerte fue un golpe fuerte.
أؤكد لك يا سيد (أبرناثي) أنّ سبب الوفاة هو ضربة بأداة غير حادة.

¿Qué piensas de Abernathy o Bascombe?
ما رأيك بـ(أبرناثي) أو (باسكومب)؟

Llama a Bascombe y Abernathy. Los quiero a ambos vetados.
اتصل بـ(باسكومب) و (أبرناثي) أريدهما مدقّقين

Desde que estoy aquí, ha sido Abernathy por diez años.
منذ كنتُ هنا، كان الأستاذ (أبرناثي) لـ10 سنوات.

Déjame reconstruir a Abernathy. Me aseguraré de que esto no es algo más serio.
دعني أعيد تصميم (أبرناثي) وسأتأكد أن الأمر لن يكن أكثر خطورة

Porque si este no es un episodio disonante, lo que quiera que tuviera Abernathy puede ser contagioso.
لأنه لو لم تكن تلك حلقة ناشزه عندها فأي كان ما يعانيه (أبرناثي) قد يكون معدياً