"أبوك كان" - Translation from Arabic to Spanish

    • Tu padre era
        
    • Tu padre fue
        
    • padre era un
        
    • Su padre era
        
    • Tu padre estaba
        
    • padre te estaba
        
    • ¿ Tu padre
        
    • padre tenía
        
    • padre estaría
        
    Tu padre era un alcohólico que se suicidó en un manicomio. Open Subtitles أبوك كان سكيراً قتل نفسه في مستشفى للأمراض النفسية
    Tu padre era de la CIA. Open Subtitles أبوك كان من المخابرات المركزية
    Tu padre era un gran amigo, pero tenía un lado malo. Open Subtitles أبوك كان صديقي العزيز لكنه كان يكتم الغضب
    El significado de la historia, Jim... es que Tu padre fue el hombre más honesto que he conocido. Open Subtitles نقطة القصة يا جيم أبوك كان يا جيم أأمن رجل قابلته في حياتي
    Usted ve, porque entonces Su padre era rubio y británico. Open Subtitles تعلمين ، لأن أبوك كان ذلك الوقت بريطانيا أشقرا
    Tu padre estaba corriendo con cada chica del guardarropa de 25 años de edad en la ciudad. Open Subtitles أبوك كان يتسكع مع كل فتاة بالـ 25 من عمرها في المدينة
    De acuerdo con esto, ¿tu padre te estaba llevando a la escuela? Open Subtitles ،وفقاً لهذا التقرير أبوك كان يقلّك للمدرسة
    Tu padre era un mesero del restaurante. Open Subtitles أبوك كان يعمل نادلاً في ذلك المطعم
    - ¡Mentiroso! - ¡Tu padre era un cabrón! Open Subtitles يا لك من كذاب قذر أبوك كان عنزة
    Tu padre era conserje y su hijo, un simple poli. Open Subtitles أبوك كان بوابًا، وابنه مجرّد شرطي
    Y todo porque Tu padre era un enfermo bastardo. Open Subtitles ذكورتك, وهذا كلّه لأنّ أبوك كان وغداً
    Lo siento de verdad por tu pérdida. Tu padre era un buen hombre. Open Subtitles آسف جدًا لخسارتك أبوك كان رجل طيب
    Tu padre era un hombre maravilloso. Open Subtitles أبوك كان رجلاً رائعاً
    Tu padre fue una de las historias de éxito. Él estaba haciendo bien. Open Subtitles أبوك كان أحد أُحدوثات النجاح، كان يبلي كما يرام
    Tu padre fue un luchador... ..y un patriota. Open Subtitles أبوك كان مقاتلا ووطني
    ¿Su padre era militar? Open Subtitles هل أبوك كان جندياً؟
    Tu padre estaba loco por ti. Open Subtitles أبوك كان مجنون جدا بك
    Olvida todo lo que crees que sabes, Amanda, tu padre te estaba protegiendo. Open Subtitles انسي كل ما تظنين أنك تعرفينه يا (أماندا). أبوك كان يحميك.
    No pasa nada, tu padre tenía problemas también. Open Subtitles حسناً، أبوك كان أيضاً لديه عدة مشاكل
    -Tu padre estaría de acuerdo. Open Subtitles أعتقد أن أبوك كان سيوافق علي ذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more