| ¿Ves como la escritura en el brazo izquierdo es similar a la de la derecha, pero en ángulo raro? | Open Subtitles | أتري كيف أن الكتابة على الذراع الأيسر مشابهة لتلك التي على الذارع الأيمن، لكن زاويتها مضحكة؟ |
| Quería decírtelo. Lo escribí en mi mano, ¿ves? Todo. | Open Subtitles | نويت إخبارك و كتبت كل شيئ علي يدي ، أتري ؟ |
| ¿ Ves? Lo que tienes que hacer es agarrar el palo asi. | Open Subtitles | أتري ، مايتوجب عليك معرفته هو الإمساك بالمضرب على هذا النحو. |
| Verás sé lo que es perder, Max. | Open Subtitles | أتري ، أنا أعلم كيف تكون الخسارة ، يا ماكس |
| , Pal, dejame explicarte algo 500a 00:48:43,123 -- 00:48:45,070 Mira, esta nave espacial? Usted ve, no es Exclusion? | Open Subtitles | يبدو انك لم تفهم يا صاح , دعني أشرح لك , أتري سفينة الفضاء تلك |
| Puedo apuntar a la salida. ¿Lo ves? | Open Subtitles | يمكنه الإشارة إلى الخروج. أتري ذلك؟ |
| ¿Ves esa medalla de oro que lleva en el cuello? | Open Subtitles | أتري ذلك الشعار الذهبي المتدلي من رقبته؟ |
| ¿Ves, Obélix? | Open Subtitles | أتري يا اوبلكس انه ليس الخوف الذي يعطيك اجنحة |
| ¿Ves ese punto brillante debajo de la órbita del ojo izquierdo? | Open Subtitles | أتري تلك البقعة المضيئة أسفل المدار الأيسر؟ |
| Ves, somos una gran familia feliz, cariño | Open Subtitles | أتري ذلك , الكل سعداء عزيزتي , هذه هي العائلة |
| Son amigos de la Compañía de la Muerte. Y vienen por mas y mas. ¿Ves? Está creciendo. | Open Subtitles | إنها سَرِيةُ الموت ، أتري نحن نكبر أكثر فأكثر |
| ¿Ves lo bueno que eres con ropa normal? | Open Subtitles | أتري مدة جودة الأمر حين ترتدي ملابس الأشخاص الطبيعية ؟ |
| ¿Ves esas gotas de tinta pegadas a la superficie de la página? | Open Subtitles | أتري هذه القطرات من الحبر العالقة بسطح الصفحة؟ |
| ¿Ves el problema que tengo, Andie? | Open Subtitles | اضيفي إلى ذلك سؤالي: أتري المشكلة التي أعانيها؟ |
| ¿Ves el modo en el que ella ha respondido estas preguntas? | Open Subtitles | أتري الطريقة التي تجاوب بها علي الاسئلة؟ |
| No. Verás, normalmente cuando llega un apocalipsis salgo pitando. | Open Subtitles | لا , أتري عادة عندما تكون هناك نهاية العالم فأهرب بسرعة |
| Verás, Neena, el corazón es como una gran casa inflable. | Open Subtitles | أتري نينا ان القلب مثل منزل كبير قابل للتضخم |
| Lo ve, le sigo siendo útil. | Open Subtitles | أتري ، أيها الخان المعظم أنى ما زلت مفيدا لك |
| - habra sido algo de magia. - Lo ves? | Open Subtitles | ــ لربما هناك بعض السحر ــ أتري ؟ |
| ¿Ven qué efecto ha tenido la fama en "Hecho Polvo"? | Open Subtitles | أتري ماذا تفعل القليل من الشهرة علي الفارغ الضحل ؟ |
| Verá, si teme algo con suficiente fuerza... puede hacer que suceda. | Open Subtitles | أتري, إذا خشيت شيئاً ما كثيرا ً, ستجعله يحدث. |
| Ver no hay cuerdas y cintas o algo? | Open Subtitles | أتري أنَّه ليس هناك أي حبال و حراسة أو أي شئ من هذا القبيل ؟ |
| Antiguo Impresionismo. Ya ves, les llaman Antiguos Impresionistas. | Open Subtitles | الأنطباعية الماضية أتري , أنهم يدعوا الأنطباعية الماضية |
| Vea, no, cariño, no soy realmente del tipo de carita sonriente. | Open Subtitles | أتري, لا, عزيزتي, وأنا لا أحب الوجه المبتسم |
| Veras, Cindy, el Grinch es un "Quien", un "Quien" por siempre.... | Open Subtitles | أتري سيدني الجرينش الذي , الذي دائماً |
| Preguntadle a la de la cocina cómo acaba esto. ¿Has visto lo que has hecho? | Open Subtitles | الآن اسألا صديقكما الذي في المطبخ ليخبركما كيف سينتهي الأمر أتري ما فعلته |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 