| Muy bien, señor. ¿Quiere que se lo comunique a mi amigo? . | Open Subtitles | حسنا جدا يا سيدى, أتريدنى ان اتصل بصديقى هذا ؟ |
| Otros dos taxistas. El congresista no constesta. ¿Quiere que vaya para allá? | Open Subtitles | عضو الكونجرس لا يرد فى غرفته أتريدنى ان اذهب الى هناك ؟ |
| -¿Quiere que vaya más despacio? | Open Subtitles | مجرد ألم فى ظهرى أتريدنى ان اقود متمهلا ؟ |
| ¿ Quiere que siga o que vuelva a intentarlo? | Open Subtitles | أتريدنى أن أواصل الذهاب أم أعود وأجرب ثانية ؟ |
| Holmes, ¿quiere que eche un vistazo a estos papeles? | Open Subtitles | هولمز , أتريدنى ان القى نظرة على هذه الاوراق ؟ ? |
| ¿Quiere que le recoja la ropa, que cuide a sus hijos? | Open Subtitles | أتريدنى أن أقوم بكى ملابسك أو أجالس أطفالك سأفعل ذلك |
| ¿Ud. quiere que los deje respirando polvo de carbón toda la vida? | Open Subtitles | أتريدنى أن أقف صامتة وأنا أشاهدهم يستنشقون غبار الفحم لبقية حياتهم؟ |
| ¿Quiere qué sacuda las hojas del árbol ficus, Sr. Blake? | Open Subtitles | أتريدنى أن أشذب لك أوراق الفيكس يا سيد بليك |
| ¿Quiere qué sacuda las hojas del árbol ficus, Preston? | Open Subtitles | أتريدنى أن أشذب لك أوراق الفيكس يا بريستون |
| Quiere que llame a la policía científica? | Open Subtitles | أتريدنى ان اتى برجال الادلة الجنائية هنا ؟ |
| ¿Quiere que llame al juez y le diga que su corazón no está en ello? | Open Subtitles | أتريدنى أن أكلم القاضي و أخبره أن قلبك لا يحتاج لذلك |
| ¿También quiere que trabaje el Lunes de Negros? | Open Subtitles | حسناً، أتريدنى أن أعمل يوم الإثنين أيضا؟ |
| ¿Quiere que le traiga una navaja? ¿Así puede afeitarse? | Open Subtitles | أتريدنى أن أجلب لك الماكينة حتى تستطيع الحلاقة؟ |
| ¿Quiere que le enseñe, pelotudo? | Open Subtitles | أتريدنى أن أعلمك كيف تلعب, يا فتى؟ |
| -Bien, eso estaría bien. -¿Quiere que me detenga? | Open Subtitles | انا بخير, لابأس أتريدنى ان اتوقف ؟ |
| ¿Quiere que le cuente mi vida? | Open Subtitles | أتريدنى أن أخبرك بقصة حياتى؟ |
| ¿Quiere que le haga un dibujo? | Open Subtitles | .. 0 أتريدنى أن أرسم لك صورة ؟ |
| Me llamo Sullivan. ¿Quiere que se lo deletree? | Open Subtitles | اسمى هو سوليفان أتريدنى أن أتهجأه لك ؟ |
| ¿Quiere que ruegue por mi empleo? ¿Quiere que me arrastre? | Open Subtitles | أتريدنى ان أتوسل لأجل وظفيتى ؟ |
| ¿ Quiere que llame para que vengan a buscarlo? | Open Subtitles | أتريدنى أن اتصل بشخص ما لياتى ويحضرك؟ |
| - Griffin, ¿quieres que lo coja? | Open Subtitles | أتريدنى ان امسك به يا جريفين ؟ انه ينصرف |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 