| Buen trabajo, Smallville. ¿Quieres saber qué están usando? | Open Subtitles | أحسنت سمولفيل أتريد أن تعرف ما يستعملنه؟ |
| ¿Y quieres saber qué deseé cuando soplé las velas del pastel? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف ما قد تمنيته عندما أطفأت شموع عيد ميلادي؟ |
| ¿Quieres saber qué hay en tu maldito avión, Locke? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف ما بطائرتك اللعينة يا "لوك"؟ |
| ¿Quieres saber lo que se siente cuando te atraviesa una bala, Warren? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف ما شعور الاصابة بالرصاصة يا وارين ؟ |
| ¿Quieres saber que hago por la noche? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف ما أفعله ليلا؟ |
| Señor alcalde, ¿Quiere saber quién soy realmente? | Open Subtitles | سيدي العمدة، أتريد أن تعرف ما أكون فعلاً؟ |
| Ahora, ¿quieres saber cuál es mi preferencia sexual? | Open Subtitles | الآن، أتريد أن تعرف ما هي ميولي الجنسية؟ |
| ¿Quieren saber lo que realmente hacía su padre para la Compañía? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف ما عمل والدك حقاً بالشركة؟ |
| ¿Quieres saber qué pasó con las armas? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف ما حلّ بالأسلحة ؟ |
| - Sí, lo hizo. - ¿Quieres saber qué pienso? | Open Subtitles | ، إنه كذلك أتريد أن تعرف ما أعتقده ؟ |
| ¿Quieres saber qué más recuerdo? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف ما أذكر أيضاً؟ |
| ¿Quieres saber qué es lo que perdemos? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف ما الضرر؟ |
| ¿Quieres saber qué pasó exactamente? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف ما حدث بالضبط؟ |
| ¿Quieres saber qué me molesta? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف ما يضايقني؟ |
| ¿Quieres saber qué pienso que sucedió? | Open Subtitles | "أتريد أن تعرف ما أعتقد أنّه حدث؟" |
| ¿Quieres saber qué es humillante? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف ما الذي مُهين؟ |
| ¿Quieres saber lo que hice? ¿Lo que hice de verdad? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف ما فعلت ما الذي فعلته حقاً؟ |
| ¿Quieres saber lo que está mal? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف ما الخطأ فى ذلك ؟ |
| ¿Quieres saber que significan los tatuajes? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف ما يعنيه الوشم؟ |
| Señor alcalde, ¿Quiere saber quién soy realmente? | Open Subtitles | سيدي العمدة، أتريد أن تعرف ما أكون فعلاً؟ |
| Está bien. ¿Quieres saber cuál es el secreto de Robin? ¿Tú lo sabes? | Open Subtitles | حسناً، أتريد أن تعرف ما هو سرها؟ |
| ¿Quieren saber lo que sí siento? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف ما أشعر به؟ |
| ¿Quieres saber de qué se trata la apuesta, galán? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف ما هو الرهان أيها الموهوب ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 