Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أتشمين" - Translation from Arabic to Spanish
-
Hueles
-
Huele
| Hueles eso? | Open Subtitles | أتشمين تلك الرائحة؟ |
| ¿Hueles whiskey? | Open Subtitles | أتشمين رائحة الويسكي؟ |
| - ¿Hueles a whisky? | Open Subtitles | أتشمين رائحة الويسكي؟ |
| Liv, Huele eso? | Open Subtitles | ليف، أتشمين هذا؟ |
| ¿Huele a pis aquí? | Open Subtitles | أتشمين رائحة البول هنا ؟ |
| ¿Hueles esto? | Open Subtitles | أتشمين رائحتها؟ |
| ¿Hueles la menta? | Open Subtitles | تفضلي أتشمين النعناع؟ |
| ¿La Hueles? | Open Subtitles | صحيح؟ أتشمين شيئًا ؟ |
| ¿Hueles eso? | Open Subtitles | أتشمين هذا؟ ! أخرجي لتأخذيه! |
| ¿Hueles burritos? | Open Subtitles | أتشمين الـ (بوريتو)؟ |
| ¿Hueles mi dedos? | Open Subtitles | أتشمين أصابعي؟ |
| - ¿Hueles eso? | Open Subtitles | أتشمين هذا؟ |
| ¿Hueles algo? | Open Subtitles | أتشمين شيئاً؟ |
| ¿Hueles eso? | Open Subtitles | أتشمين هذا؟ |
| ¿Hueles eso? | Open Subtitles | أتشمين هذا ؟ |
| ¿Hueles esto? | Open Subtitles | أتشمين هذا؟ |
| ¿Hueles algo? | Open Subtitles | أتشمين شيئا ؟ |
| ¿Hueles eso? | Open Subtitles | أتشمين ذلك؟ |
| ¿Huele a ratas? | Open Subtitles | أتشمين فأرا ؟ |
| Huele a cuero. | Open Subtitles | أتشمين هذا؟ |
| - ¿Huele el humo? | Open Subtitles | أتشمين الدخان؟ |