| ¿Te crees que no veo tu peloteo de enchufado todos los días? | Open Subtitles | أتعتقد أنني لا أري كل نفاقك اللعين لمعلمك كل يوم؟ |
| ¿Crees que no sé cosas que tú tampoco? | Open Subtitles | أتعتقد أنني لا أعرف أشياء أنت لا تعرفها؟ |
| ¿Crees que no veo esa marca en tu dedo, de donde va la alianza? | Open Subtitles | أتعتقد أنني لا أرى ذلك الخط الرفيع الصدئ على إصبعك في المكان الذي يكون به خاتم زواجك عادة؟ |
| Crees que no quiero enmendar el pasado? | Open Subtitles | أتعتقد أنني لا أريد إصلاح الماضي؟ |
| ¿Qué, no crees que pueda conseguir un hombre que haga lo que yo quiera? | Open Subtitles | ماذا؟ أتعتقد أنني لا أستطيع أن أجعل الرجل يفعل ما أريد |
| ¿Crees que no sé lo que intentas hacer? | Open Subtitles | أتعتقد أنني لا أعلم ما الذي تحاول فعلهُ؟ |
| ¿Crees que no quiero tomar mi martillo y partirle la cabeza al que escupe a mis hermanos o... o insulta a mamá? | Open Subtitles | أتعتقد أنني لا أريد أخذ مطرقتي وأضرب بها رأس الرجل الذي بصق على إخواني أو الذي أهان أمّي؟ |
| ¿Crees que no sé que has estado haciendo campaña internamente? | Open Subtitles | أتعتقد أنني لا أعلم بشأن إعدادك لحملة لدعمك من الداخل ؟ |
| ¿Crees que no sé que has estado haciendo campaña internamente? | Open Subtitles | أتعتقد أنني لا أعلم أنك تقود حملة لتأييدك من الداخل ؟ |
| ¿Crees que no sé que tienes a Aaron MacCready como mascota? | Open Subtitles | أتعتقد أنني لا أعرف أنك كنت تحتفظ بـ آروون ماكريدي كحيوان أليف ؟ |
| ¿Crees que no sé cuándo me siguen? | Open Subtitles | أتعتقد أنني لا أعلم بشأن الأمر عندما تتم مُلاحقتي ؟ |
| ¿Crees que no sé que es un problema? | Open Subtitles | أتعتقد أنني لا أعرف أنها مشكلة؟ |
| Crees que no se lo que eso significa? | Open Subtitles | أتعتقد أنني لا أعرف ماذا يعني هذا؟ |
| ¿Crees que no puedo librarme de una multa? | Open Subtitles | أتعتقد أنني لا استطيع تجنب اخذ غرامة؟ |
| Crees que no te hallaré, ¿eh? | Open Subtitles | أتعتقد أنني لا أستطيع العثور عليك، ها؟ |
| ¿Crees que no puedo pensar por mí misma? | Open Subtitles | أتعتقد أنني لا يمكنني التفكير بمفردي |
| ¿Crees que no me acordaba de tu discurso "La vida es esto, y me gusta esto"? | Open Subtitles | أتعتقد أنني لا أتذكَّر خطاب " حياتك بهذا العلو وأنا أريدها بهذا العلو" ؟ |
| Déjame ahorrarte tiempo. - Pasamos. - ¿Crees que no sé que esto es cosa tuya? | Open Subtitles | نحن نرفض - أتعتقد أنني لا أعلم أن هذا من فِعلك ؟ |
| ¿Crees que no me puedo encargar de los Lee? | Open Subtitles | أتعتقد أنني لا أستطيع التعامل مع عائلة "لي" ؟ |
| ¿Crees que no sé lo que haces? | Open Subtitles | أتعتقد أنني لا أعرف ما هو عملك؟ |
| ¿No crees que yo quiero saber tanto como tú? | Open Subtitles | أتعتقد أنني لا أرغب بمعرفتهم بقدر ما تودّ أنت بمعرفتهم؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 