| Y tu padre esperaba que tu hermano estuviera contigo. ¿Sabes dónde está? | Open Subtitles | والدك كان يتوقع أن يكون أخاك معك أتعلم أين هو |
| sabes dónde está? | Open Subtitles | علي أن أتحدث مع الانسة أوغست، أتعلم أين هي؟ |
| Entonces ¿sabes dónde puedo conseguir algo de marihuana por aquí? | Open Subtitles | أتعلم أين يمكنني الحصول على الحشيش هنا ؟ |
| - ¿Sabe dónde venden papel de carta? | Open Subtitles | أتعلم أين يمكنني شراء أوراق الرسائل؟ |
| ¿Sabe donde podría encontrar información sobre el caso de su padre? | Open Subtitles | لها و لعائلتها. أتعلم أين يمكنني أن أسعى للحصول على معلومات بخصوص قضية والدها؟ |
| ¿Sabes dónde puedo conseguir algo de hierba por aquí? | Open Subtitles | أتعلم أين يمكنني الحصول على الحشيش هنا ؟ |
| No es que preguntes pero sabes dónde estaría si lo estropeara como tú lo haces? | Open Subtitles | ليس وكأنك تسأل لكن أتعلم.. أين سأكون لو أخفقت كما تفعل أنت؟ |
| Oye, tío, ¿sabes dónde está ese viejo cuadro sin valor que tenías colgado en tu apartamento? | Open Subtitles | اسمع يا رجل, أتعلم أين اللوحة القديمة عديمة الجدوى. التي كانت معك معلّقة في شقتّك أتعرف أين مكانها؟ |
| ¿Sabes dónde estaba yo cuando Tyler postuló a la Liga Menor? | Open Subtitles | أتعلم أين كنت عندما حصل تايلر على أول دوري تجريبي ؟ |
| Eso no la deja al margen de la ley. ¿Sabes dónde está? | Open Subtitles | لا يجعلها ذلك فوق القانون، أتعلم أين هي ؟ |
| No encuentro a mi abuela. ¿Sabes dónde está? | Open Subtitles | لا يمكنني إيجاد جدتي في أيّ مكان أتعلم أين هي ؟ |
| ¿No sabes dónde están mis padres? | Open Subtitles | لا أحد بالمنزل، لم أعثر على والديّ أتعلم أين هما؟ |
| Ya sabes. ¿Dónde encontraría una motocicleta? | Open Subtitles | حسناً، أتعلم أين أجد مكان أجد فيه دراجة نارية؟ |
| Viejo, ¿sabes dónde está la habitación 404? | Open Subtitles | أتعلم أين هي غرفة 404، يارجل |
| ¿Sabes dónde puedo encontrar la uñeta del Destino? | Open Subtitles | أتعلم أين أستطيع إيجاد عازفة القدر؟ |
| ¿Sabes dónde estabas tú esa noche? | Open Subtitles | أتعلم أين كنت تلك الليلة؟ |
| Crecí en Michigan. Brightmoor. ¿Sabe dónde es eso? | Open Subtitles | لقد تربيت في ماجيكان برايتمور أتعلم أين توجد؟ |
| ¿Sabe dónde puedo tomar el 'L'? | Open Subtitles | أتعلم أين يمكنني الحصول على سيارة الأجرة هنا ؟ |
| -Sí. ¿Sabe dónde la encuentro? | Open Subtitles | أجل، لقد سرقتها، أتعلم أين يُمكنني إيجادها؟ |
| Bueno, ¿Sabe donde va a obtener... buenas imágenes, verdad? | Open Subtitles | ..أتعلم أين قد تحصل على مشاهد جيدة؟ |
| Así que, salí a caminar y terminé un el centro de la ciudad ya sabes, donde estaban ustedes hoy. | Open Subtitles | على أية حال, لقد قمت باالتنزهـ , وأنتها بي الأمر في ساحة البلدة أتعلم, أين كنتم بتلك الليلة؟ ؟ |
| ¿Sabes adónde vas? | Open Subtitles | أتعلم أين تذهب؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 