Whitney, ¿recuerdas aquel número en Atlantic City? | Open Subtitles | أتذكر عندما كنا في أتلانتك سيتي |
Sí, lo pensé, y necesito saber quiénes son tus contactos en Atlantic City. | Open Subtitles | نعم، فعلت، وأريد أن أعرف من هم متعاقدي "أتلانتك سيتي" أولئك |
Y otro político más de Atlantic City elegido por los muertos. Es Halloween, Ed. | Open Subtitles | يوماً آخر من مدينة أتلانتك سيتي سياسي ينتخبوه ناسُ أموات. |
Conocí a un solo chico de Atlantic City y ya se fue. | Open Subtitles | قابلت واحداً من أتلانتك سيتي و لقد ترك الدراسة |
Sí, bueno, tú eres el único de Atlantic City al que cualquiera necesita reconocer. | Open Subtitles | حسناً، أنت الوحيد من أتلانتك سيتي الذي يحتاج الجميع معرفته |
No lo mencioné en mi nota, pero... deberías saber que... yo sé algunas cosas sobre Atlantic City. | Open Subtitles | ..لم أذكر ذلك في رسالتي ..يجب أن تدرك هذا "أنا أعلم ما حصل في "أتلانتك سيتي |
- Oí la historia sobre Atlantic City. | Open Subtitles | لقد سمعت القصة التي حدثت في "أتلانتك سيتي"؟ |
No le dije a John, pero sé sobre Atlantic City. | Open Subtitles | "أنا لم أخبر "جون "لكنني أعلم ما حصل في "أتلانتك سيتي |
Gracias. Quiero explicarte que sucedió en Atlantic City. | Open Subtitles | اود ان أشرح ما حدث في أتلانتك سيتي |
Pero entró en el negocio de los clubs, Joseph ... .. .que fue lo que le trajo aquí desde Atlantic City, ¿ verdad ? | Open Subtitles | "لكنك تعمل في إدارة النادي "جوزيف ما الذي جاء بك إلى هنا من "أتلانتك سيتي" اليس كذلك؟ |
Si quieres contar cartas vete a Atlantic City. | Open Subtitles | تريد عد البطاقات إذهب إلى أتلانتك سيتي. |
Y además, nadie conoce Atlantic City mejor que yo. | Open Subtitles | بالإضافه أنني أعرف أتلانتك سيتي جيداً |
Acordamos que lo vería en Atlantic City. | Open Subtitles | لقد إتفقنا أنني سأراك في أتلانتك سيتي |
Luego, el chico fue a Atlantic City y ganó veintidós mil dólares en una tragamonedas. | Open Subtitles | -ومن ثم ذهب الفتى إلى "أتلانتك سيتي " وفاز بـ22 ألف من آلة المقامرة |
- Bienvenida a Atlantic City. - Eres todo un caballero. | Open Subtitles | مرحباً بكِ في أتلانتك سيتي يالكَ من شاب لطيف - |
¿Vas a dar un sablazo en Atlantic City? | Open Subtitles | هل أنتم متــجهون إلى مدينة "أتلانتك سيتي"؟ |
¿Has estado alguna vez en Atlantic City? | Open Subtitles | هل ذهبت لـ أتلانتك سيتي من قبل؟ |
Compré un boleto de 69 dólares a Atlantic City. | Open Subtitles | - "ابتعت تذكرة بقيمة 69 دولاراً ل "أتلانتك سيتي - |
Por un minuto pensé en meterme en el avión hacia Atlantic City y volar, pero no lo hice. | Open Subtitles | فكرت لوهلة أن أستقل طائرة و أذهب إلى "أتلانتك سيتي" لكني لم أفعل |
He estado en Atlantic City, tomaste la decisión correcta. | Open Subtitles | "زرت مرة "أتلانتك سيتي لقد اتخذتِ القرار الصحيح |