Era buen amigo de mi esposo. Trabajaban juntos en Atlantic City. | Open Subtitles | لقد كان صديقا مقربا من زوجي عندما كانا في أتلانتيك سيتي |
Verás, a un sujeto que conoció en Atlantic City... lo empujaron por la ventana de un hotel. | Open Subtitles | رجل ما قابلته بـ أتلانتيك سيتي تم دفعه من نافذة فندق |
Hablemos. Yo era muy amigo de su novio de Atlantic City. | Open Subtitles | اردت ان احضى بمحادثه, كنت قريباً جداً مع رفيقك السابق بـ أتلانتيك سيتي |
Lo empujaron desde la ventana de un hotel en Atlantic City. | Open Subtitles | لقد تم دفعه من خارج نافذة فندق بـ أتلانتيك سيتي |
Está actuando en Bally's, en Atlantic City. | Open Subtitles | يقدّم فقرة عند فندق بالي في أتلانتيك سيتي. |
Era el Golden Nugget que también queda en Atlantic City. | Open Subtitles | ذلك فندق غولدن ناغيت أيضاً في أتلانتيك سيتي. |
Es increíble que alguien contrate una nave interestelar... para entregar un paquete en Atlantic City. | Open Subtitles | لا أصدّق أن أحداً استأجر سفينة فضاء فلكية لتوصيل طرد إلى "أتلانتيك سيتي". |
Tengo una mejor idea. ¿Por qué no vamos a apostar a Atlantic City? | Open Subtitles | لدي فكرة أفضل لم لا نذهب إلى أتلانتيك سيتي و نفتح حساباً جارياً |
El tipo trabaja en un club nocturno clase B de Atlantic City. | Open Subtitles | الكوكايين، الرجل يعمل في ملهى ليلي من الدرجة الثانية في أتلانتيك سيتي |
¿Todavía vamos a Atlantic City, verdad? | Open Subtitles | مازلنا ذاهبين إلى أتلانتيك سيتي ، صحيح ؟ |
Tengo que llevarla a comprar, con sus amigos, a Atlantic City. | Open Subtitles | الى عند أصدقائها الى أتلانتيك سيتي انا أحبها لكن كل ليلة |
En este momento, la guardia costera de Atlantic City está en mi bolsillo. | Open Subtitles | من هذه اللحظة، فإن حرس السواحل في "أتلانتيك سيتي" في جيبي. |
Y tú a Atlantic City, donde también tienen bandas y ciruelos, pero ligeramente menos reincidencia. | Open Subtitles | و أنت من أتلانتيك سيتي حيث لديهم عصابات و عنف ايضا لكن نسبة تكرار الجرائم أقل |
Tengo que llevarla de compras, con sus amigos, a Atlantic City. | Open Subtitles | علي ان أخذها للتسوق الى عند أصدقائها الى أتلانتيك سيتي |
Dejó los estudios en el instituto, tuvo muchos trabajos de poca importancia, nunca se casó vivía en hoteles de paso en y alrededor de Atlantic City. | Open Subtitles | الكثير من الوظائف الغريبة لم يتزوج قط يعيش في فنادق مؤقتة حول و داخل أتلانتيك سيتي |
Fue como ver estar viendo un episodio de "Real Club Girls of Atlantic City". | Open Subtitles | كان كمشاهدة حلقة من ''نادي الفتيات الحقيقيّات في أتلانتيك سيتي''. |
Sabe, de vez en cuando, Lucky se iba... casi siempre a Atlantic City. | Open Subtitles | أتعلم .. كل فترة وأخرى كان لاكي يرحل فحسب إلى أتلانتيك سيتي غالبا |
Esa es la gloria de esta bendita costa que llamamos Atlantic City. | Open Subtitles | تلك هي عظمة هذا الشاطيء المميز "الذي ندعوه ب"أتلانتيك سيتي |
Cuando vaya a Atlantic City abriré con 'No eres nadie, hasta que alguien te ame' y seguiré con 'Cuando sonríes'. | Open Subtitles | في أتلانتيك سيتي ، سأفتتح بأغنية "أنت لا شيئ حتى يحبك أحدهم " "و سألحقها بـ "عندما تبتسمين |
Roberta no conoce a nadie en Atlantic City. | Open Subtitles | لا تعرف "روبيرتا" أي احد بـ أتلانتيك سيتي |