"أثاثي" - Translation from Arabic to Spanish

• mis muebles
• los muebles

En realidad son mis muebles y mis alfombras puesto que lo he pagado todo.
في الواقع، إنه أثاثي و سجاجيدي بما أنني أدفع مقابل كل شيء

Han vivido en mi casa, comiendo mi comida y vendiendo mis muebles.
أنتِ تقطنين في منزلي وتأكلين من طعامي وتقومين بسرقة أثاثي

¿Eso significa que mis muebles pueden volver a explotar?
ماذا تقصدين يجب أن أتوقع أن أثاثي سينفجر مجدداً ؟

Está moviendo mis muebles, redirigiendo su correo tiene una antena satelital instalada.
إنه يحرك أثاثي ويحول بريده وركب قمر صناعي

Estuvo en mi casa anoche. Acomodando los muebles.
كان في منزلي ليلة البارحه و قام بترتيب أثاثي أيضاً

Empezó a acomodar todo, ella tiró, ustedes saben... basura, y acomodó mis cosas y movió mis muebles a lugares donde no habían estado antes.
رتبت كل ما أملك وبدأت برمي الخردة ورتبت أشيائي ونقلت أثاثي لأماكن لم يذهب إليها من قبل

Si Christopher no ha muerto cuando termine la guerra, no estará en Gray's Inn, no con la Srta. Patas de Alambre sobre mis muebles.
, حسنا , أذا كرستوفر ليس في الجنة عندما الحرب تنتهي هو لن يكون في نزل جراي , ليس مع الآنسة هوكيزتكز الصغيرة على أثاثي

Si lo estás, agradecería tu esfuerzo para no dejar sangre en mis muebles.
إن كنت، أقدر جهودك بعدم انتقال الدم على أثاثي

¡Quiero mis muebles de vuelta!
لاأكترثُ أن كانت أفضل ، أريد أن يعود أثاثي

- Bien. Y tú tienes que haber ganado algo de dinero vendiendo mis muebles.
ولابد أنّكِ قمتِ بكسب الكثير من النقود عن طريق بيع أثاثي

Me decías que mis muebles estaban todos en los lugares incorrectos.
بقيتي تخبريني أن كل أثاثي في المكان الخاطئ

No viniste aqui para reordenar mis muebles, Val. Um... Yo, um... yo no he bebido en un año y medio.
أنتِ لم تأتي هنا لتعيدي ترتيب أثاثي يا فال أنا ، ...

mis muebles fueron confiscados, y todo lo mio robado.
أثاثي تم مصادرته ، كل ما أملك سُرق

No cambiaste de lugar mis muebles nada más
ليس أثاثي فحسب، ما أعدتِ ترتيبه

Cariño, lo siento, pero de ningún modo habrá un grupo de adolescentes destrozando mi casa, derramando cerveza por mis muebles y vomitando sobre mis alfombras.
عزيزتي، أنا آسفة. لكن لا مجال لأن أترك مجموعة من المراهقين يحطمون منزلي و يلقون الجعة على أثاثي و تقيؤ الشراب على السجاجيد

Quite sus malditos pies de mis muebles, y encárguese de toda esa mierda personal en su tiempo libre.
فلتبعد قدميك عن أثاثي! و تولّ أمر هراءك الشخصي كلّه في وقتك الخاص

Lillian, ¿por qué están mis muebles de muñecas en el bordillo?
ليليان , لماذا أثاثي موجود على الرصيف ؟

Se burla de mis muebles, de mi altura.
يقوم بالسخرية من أثاثي, و طولي

Dijiste que podía traer mis muebles.
قُلتِ أنه بإمكاني جلب أثاثي معي

Lustraba mis muebles suecos.
وألمع أثاثي الأسكندنافي

Siéntate, pero por favor, que el perro no suba a los muebles.
تفضلي، لكن أبعدي كلبكِ عن أثاثي