"أثر التغييرات في أسعار" - Translation from Arabic to Spanish

• efectos de las variaciones de los tipos
• efectos de las variaciones en los tipos
• efectos de la fluctuación de los tipos
• efecto de las variaciones de los

Estimaciones revisadas: efectos de las variaciones de los tipos de cambio y las tasas de inflación
التقديرات المنقحة: أثر التغييرات في أسعار الصرف ومعدلات التضخم

efectos de las variaciones de los tipos de cambio y las tasas de inflación
أثر التغييرات في أسعار الصرف ومعدلات التضخم

Estimaciones revisadas: efectos de las variaciones en los tipos de cambio y las tasas de inflación
التقديرات المنقحة: أثر التغييرات في أسعار الصرف ومعدلات التضخم

Estimaciones revisadas: efectos de la fluctuación de los tipos de cambio y la inflación
التقديرات المنقحة: أثر التغييرات في أسعار الصرف ومعدلات التضخم

v) Estimaciones revisadas: efectos de las variaciones de los tipos de cambio y las tasas de inflación;
' 5` التقديرات المنقحة: أثر التغييرات في أسعار الصرف ومعدلات التضخم؛

Estimaciones revisadas para el Tribunal Penal Internacional para Rwanda y el Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia: efectos de las variaciones de los tipos de cambio y las tasas de inflación
التقديرات المنقحة للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا والمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة: أثر التغييرات في أسعار الصرف ومعدلات التضخم

Estimaciones revisadas: efectos de las variaciones de los tipos de cambio y las tasas de inflación sobre los proyectos de presupuesto del Tribunal Penal Internacional para Rwanda y el Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia
التقديرات المنقحة: أثر التغييرات في أسعار الصرف ومعدلات التضخم على الميزانية المقترحة لكل من المحكمة الجنائية الدولية لرواندا والمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة

Informe del Secretario General sobre las estimaciones revisadas: efectos de las variaciones de los tipos de cambio y las tasas de inflación (A/C.5/52/34)
تقرير اﻷمين العام عن التقديرات المنقحة: أثر التغييرات في أسعار الصرف ومعدلات التضخم )A/C.5/52/34(

A/58/528 Tema 121 del programa – Proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2004-2005 – Estimaciones revisadas: efectos de las variaciones de los tipos de cambio y las tasas de inflación – Informe del Secretario General [A C E F I R]
A/58/528 البند 121 - الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005 - التقديرات المنقحة: أثر التغييرات في أسعار الصرف ومعدلات التضخم - تقرير الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية]

Estimaciones revisadas: efectos de las variaciones de los tipos de cambio y las tasas de inflación (A/58/528 y A/58/7/Add.11)
التقديرات المنقحة: أثر التغييرات في أسعار الصرف ومعدلات التضخم (A/58/528 و A/58/7/Add.11)

Estimaciones revisadas: efectos de las variaciones de los tipos de cambio y las tasas de inflación (A/58/528) (tema 121)
التقديرات المنقحة: أثر التغييرات في أسعار الصرف ومعدلات التضخم (A/58/528) (البند 121)

Estimaciones revisadas: efectos de las variaciones de los tipos de cambio y las tasas de inflación (A/62/586 y A/62/7/Add.30)
التقديرات المنقحة: أثر التغييرات في أسعار الصرف ومعدلات التضخم (A/62/586 و A/62/7/Add.30)

Estimaciones revisadas: efectos de las variaciones de los tipos de cambio y las tasas de inflación (A/62/587 y A/62/7/Add.30)
التقديرات المنقحة: أثر التغييرات في أسعار الصرف ومعدلات التضخم (A/62/587 و A/62/7/Add.30)

Duodécimo informe. Estimaciones revisadas: efectos de las variaciones en los tipos de cambio y las tasas de inflación
التقرير الثاني عشر: التقديرات المنقحة: أثر التغييرات في أسعار الصرف ومعدلات التضخم

efectos de la fluctuación de los tipos de cambio y la inflación
أثر التغييرات في أسعار الصرف ومعدلات التضخم

A/60/599 Tema 124 – Proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2006-2007 – Estimaciones revisadas: efectos de la fluctuación de los tipos de cambio y la inflación – Informe del Secretario General [A C E F I R]
A/60/599 البند 124 - الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006-2007 - التقديرات المنقحة: أثر التغييرات في أسعار الصرف ومعدلات التضخم - تقرير الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية]

Estimaciones revisadas: efecto de las variaciones de los tipos
التقديرات المنقحة: أثر التغييرات في أسعار الصرف