Creo que Agatha se hirió a sí misma, así que puede quedarse en su refugio. | Open Subtitles | الأخت، أعتقد أجاثا جَرحتْ نفسها ثانيةً لذا هي يُمْكِنُ أَنْ تَبْقى في ملجأِكِ. |
Quizás Dios tenga planes para ti, Agatha. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا الله عِنْدَهُ الخططُ لَك، أجاثا. |
Amo las historias de detectives. ¿Lee Agatha Christie? | Open Subtitles | انا أحب قصص المحقيقين هل تقرأ أجاثا كريستى ؟ |
Agatha sitúa el marco temporal en las 08:04. | Open Subtitles | أجاثا حددت وقت الجريمة الساعة 8: 04 صباحا التوأم غير دقيقين في تحديد الوقت لذا نحتاج تأكيد |
Lo llamamos ''Agathe'', porque es muy pesado, y pensamos que Agathe era un buen nombre. | TED | ونسميه "أجاثا"، لأنه ثقيل جدًا، ونعتقد أن أجاثا اسم لطيف. |
- No me hagas hacer esto. - ¿Por qué Ag? | Open Subtitles | لا تجبرنى على هذا- (لماذا (أجاثا |
Intensifica las imágenes que reciben. Ella es Agatha. | Open Subtitles | يحسّن الصور التي يستقبلونها الأنثى تدعى أجاثا |
No, la 3ªprevisión, la previsión de Agatha, no estaba. | Open Subtitles | لا، لا الرؤية الثالثة, رؤية أجاثا لم تكن موجودة |
Anderton la bajó directamente de Agatha, y Rufus Riley la grabó. | Open Subtitles | حصل عليها أندرتون مباشرة من أجاثا و روفوس رايلي سجّلها |
El problema era que sin Agatha Precrimen era inviable. | Open Subtitles | و المشكلة كانت أنه بدون أجاثا لا وجود لمشروع ما قبل وقوع الجريمة |
- ¿Recuerdas a una amiga de papá llamada Agatha Shearwater? | Open Subtitles | هل تتذكر صديقة والدنا بإسم أجاثا شيرواتر؟ |
Me quedaré con Agatha hasta finales de semana, antes de involucrar al Estado. | Open Subtitles | الأخت، أنا سَأَبقي أجاثا حتى النهايةِ الإسبوع سابق أَتضمّنُ الحالةَ. |
Si Agatha no puede cambiar sus estigmas por seguridad, se detendrá. | Open Subtitles | إذا أجاثا لا تَستطيعُ مُقَايَضَة ندباتُها للأمنِ، هي سَتَتوقّفُ. |
Cotejar la sangre que viene de los estigmas de Agatha con su tipo de sangre. | Open Subtitles | دقّقْ الدمَّ يَجيءُ مِنْ أجاثا الندبات ضدّ فصيلةِ دَمّها الخاصةِ. |
¡Oh! Creo que Agatha es un segundo nombre elegante. | Open Subtitles | أوه، أنا أعتقد أجاثا هو الاسم الأوسط الانتفاخ. |
Agatha y Arthur vieron un ataque a un conjunto de gente. | Open Subtitles | رأى أجاثا وآرثر هجوم على مجموعة كاملة من الناس. |
Mira, si te pones en plan Agatha Christie para llegar al fondo de esto, vuelve aquí y dime quién lo ha hecho. | Open Subtitles | أخبرك بشيء، لو كنت أجاثا كريستي لتفعل ذلك عد الى هنا وخبرني من فعل ذلك |
-Tarde como siempre, Harry. -Perdóname, tía Agatha. | Open Subtitles | "إنك متأخر كالعادة يا " هنري "سامحيني يا عمتي " أجاثا |
Me encanta venir a tu casa, tía Agatha. | Open Subtitles | إنني أحب المجيئ إلي بيتك "أيتها العمة " أجاثا |
Lady Agatha D'Ascoyne era una pionera en la campaña por el sufragio femenino. | Open Subtitles | السيدة (أجاثا الداسكويني) كانت رائدة حملة للمطالبة بمنح المرأة حق التصويت |
Pueden imprimir lo que quieran, pueden imprimir el Puente de Londres, pueden imprimir al esposo de Agathe... | TED | يمكنك أن تطبع كل ما تريد، يمكنك طباعة جسر البرج، وزوج أجاثا... |
Querida Ag: | Open Subtitles | (عزيزتى (أجاثا) : |