"أجده" - Translation from Arabic to Spanish

• encontrarlo
• encuentro
• encontrar
• encontraré
• encuentre
• encontrarle
• me parece
• encontré
• encontrarla
• encontrado
• él
• resulta
• hallarlo
• encontrando

Lo haré encantado, si me dice quién es Bunny y dónde puedo encontrarlo.
سأسعد بفعل ذلك اذا قلت لى من هو بانى وأين أجده

Lo lleve al hospital el día que te Salve a ti. Necesito encontrarlo.
أحضرته إلى المستشفى في اليوم الذي أنقذته فيه، يجب أن أجده

Lo que encuentro emocionante es la habilidad de volver realidad los sueños de ser otro de las personas.
وما أجده شيّقًا جدًا هو القدرة على تحقيق حلم الأشخاص ليكونوا أشخاص آخرين في الواقع.

Luego necesito encontrar el código que controla la batería, pero volvemos al problema de la aguja en la pila.
الشيء التالي الذي ينبغي أن أجده هو البرمجة المتحكمة بالبطارية، وبهذا نعود إلى مشكل الإبرة بكومة من الإبر.

Su tío se esconde de una docena de acreedores pero lo encontraré.
عمها مختبأ من درزن من الدائنين المختلفين، يُفضل أن أجده

Solo quiero casarme contigo tan rápido como pueda con el primer vestido que encuentre, y no me importa si es blanco o blanco roto o... marfil.
أنا فقط أُريد أن أتزوجك بأقصى ماأستطيع في الفستان الأول الذي أجده وأنا لا أَهتم إذا كان أبيض أَو أبيض مصفر أَو

Ahora estoy tratando de encontrarle, pero no creo que pueda hacerlo sin ti.
الأن أحاول أن أجده ولكن لا أعتقد أنه يمكني فعلها بدونك

Bueno, me dirá todo lo que no sepa acerca de él y dónde puedo encontrarlo.
حقّأً، حسنٌ إذن ستُخبرني كل شيء لا تعرفه عنه، وأين يمكنني أن أجده

Pero vas a tener que darme algo más... para poder encontrarlo con vida.
لكن عليك إعطائي المزيد من المعلومات إذا أردت أن أجده حيا

Me están forzando a entregar a Chen. ¿Cómo puedo encontrarlo en esta gran ciudad?
أرأيتم ما يفعلون يلوون ذراعي أين يمكنني أن أجده في هذا المكان ؟

No esperaba encontrarlo pero... si hacemos venir gente a esta ciudad será más fácil recuperarlo Intenta actuar como mi esposa y guarda nuestro secreto.
قد أجده إذا تمكنا من جلب العديد من الناس إلي هنا حاولي أن تكوني زوجتي، وتكتمي سرنا

Yo tengo que reunirme con un tipo, pero no he podido encontrarlo.
أنا فقط هنا لأقابل شاب ومن ثم سأذهب ولم أجده حتى الآن

Lo cual, lo siento, pero lo encuentro por tu parte desagradablemente colonizador.
, و التي , أنا آسف أجده استعماري من قبلك

encuentro muy doloroso que alguien pueda sugerir que soy capaz de serle infiel a mi marido, a quien amo muchísimo.
أجده مؤلم جداً أن أي أحد يمكنه أن يُلَمح بأني قادرة على خيانة زوجي، الذي أحبه جداً.

Lo que encuentro curioso es como un multimillonario... - ... lo engañaron con esas locuras.
ما أجده مدهشاً هو وقوع بليونير كبير في خدعة هذا الوسيط الروحاني النصاب.

Lo que yo quiera encontrar en nuestro matrimonio, será asunto mío.
ما أريد أن أجده من زواجنا سيبقى من شأنى وحدى

Dentro de mí hay una decisión que no puedo encontrar. Si solo pudiera hablar conmigo, yo...
إننى بحاجة لقرار لا أجده إذا كان فقط يستطيع الكلام معى

Ya la encontraré, me oriento bien.
سوف أجده عندي حاسة جيدة بالنسبة للإتجاهات

Donde sea que le encuentre, en cualquier callejón o fumadero... siempre habrá una lista.
أينما أجده سواء في زقاق أو نزل قديم سيكون هناك دومًا قائمة

Fortuna, hazme encontrarle. No pido más.
دعينى أجده يا سيدة الحظ ولن أطلب شيئاً آخر

En lo que respecta a la sugerencia hecha por el Embajador de Marruecos, deseo señalar que me parece muy útil y que queremos manifestar nuestro apoyo a la misma.
أما عن الاقتراح الذي قدمه اليوم سفير المغرب فيجب أن أقرر أنني أجده مفيداً للغاية، ونود أن نعبر عن تأييدنا له.

Qué bueno que lo encontré no lejos de donde se cortó su última transmisión.
الشيء الجيد بأنني لم أجده بعيداً عن حيث إنتهى آخر إرسال له

Tengo que encontrarla y taponarla. Es la única manera de frenar la hemorragia.
أنا يجب أن أجده وأثبّته هذ هو الطريق الوحيد لإيقاف النزف

Lo más interesante que he encontrado es lo que no he encontrado.
أكثر ما وجدته مثير للإهتمام هو الشيء الذي لم أجده.

En lo personal, me resulta un poco triste que nuestra agricultura trabaja bajo mercenarios.
شخصياً' أجده شخصاً حزيناً لأنه أنتقل من عمله كمزارع إلى عمل المرتزقة

Debo hallarlo y pedirle perdón para que se sienta mejor.
لكنّي يجب أن أجده وأعتذر وأجعله يشعر بالتحسّن

Me dijo que le diera uno a todos los que me fuera encontrando.
طلبت مني أن أعطيها لكل من أجده في أي وقت