"أجل السكان والتنمية" - Translation from Arabic to Spanish

    • for Population and Development
        
    • para la Población y el Desarrollo
        
    • Canada for Population and
        
    • para población y desarrollo
        
    • favor de la población y el desarrollo
        
    Action Canada for Population and Development UN المنظمة الكندية للعمل من أجل السكان والتنمية
    Action Canada for Population and Development UN المنظمة الكندية للعمل من أجل السكان والتنمية
    Action Canada for Population and Development UN المنظمة الكندية للعمل من أجل السكان والتنمية
    En ningún aspecto es más importante la asociación para la Población y el Desarrollo que en el sector de los recursos financieros. UN ليس هناك مجال تتسم به الشراكة من أجل السكان والتنمية باﻷهمية أكثر من مجال الموارد المالية.
    Action Canada for Population and Development UN المنظمة الكندية للعمل من أجل السكان والتنمية
    Action Canada for Population and Development UN المنظمة الكندية للعمل من أجل السكان والتنمية
    Action Canada for Population and Development UN المنظمة الكندية للعمل من أجل السكان والتنمية
    Action Canada for Population and Development UN المنظمة الكندية للعمل من أجل السكان والتنمية
    Action Canada for Population and Development UN المنظمة الكندية للعمل من أجل السكان والتنمية
    Action Canada for Population and Development UN المنظمة الكندية للعمل من أجل السكان والتنمية
    Organizaciones no gubernamentales Action Canada for Population and Development UN المنظمة الكندية للعمل من أجل السكان والتنمية
    Action Canada for Population and Development UN المنظمة الكندية للعمل من أجل السكان والتنمية
    Action Canada for Population and Development UN المنظمة الكندية للعمل من أجل السكان والتنمية
    Action Canada for Population and Development UN المنظمة الكندية للعمل من أجل السكان والتنمية
    Action Canada for Population and Development UN المنظمة الكندية للعمل من أجل السكان والتنمية
    Action Canada for Population and Development UN المنظمة الكندية للعمل من أجل السكان والتنمية
    1. Action Canada for Population and Development UN 1 - المنظمة الكندية للعمل من أجل السكان والتنمية
    El Gobierno de Bangladesh sigue sirviendo de anfitrión y dando su apoyo a la Secretaría de los Asociados para la Población y el Desarrollo en Dhaka. UN كذلك تواصل حكومة بنغلاديش استضافة ودعم منظمة شركاء من أجل السكان والتنمية في داكا.
    A nivel internacional, el papel del FNUAP ha consistido en propugnar la prioridad mundial de la población y el desarrollo, en movilizar recursos para la Población y el Desarrollo y en atraer la atención de las instancias decisorias y del público en general hacia las cuestiones a medida que éstas iban evolucionando. UN فدور صندوق اﻷمم المتحدة للسكان على الصعيد الدولي، يتمثل في الدعوة للسكان والتنمية بوصفهما أولوية عالمية وفي تعبئة الموارد من أجل السكان والتنمية وإحاطة صانعي القرار وعامة الجمهور بالقضايا الناشئة.
    En consecuencia, se pidió que el PAT promoviera la capacidad técnica local para la Población y el Desarrollo mediante la creación de asociaciones eficaces con las instituciones nacionales y regionales. UN وبالتالي فقد تم تخطيط برنامج المشورة التقنية لتعزيز القدرة التقنية المحلية من أجل السكان والتنمية عن طريق إقامة شراكات فعالة مع المؤسسات الوطنية والإقليمية.
    La delegación subrayó que la movilización de recursos para población y desarrollo debía llevarse al primer plano del programa de desarrollo mundial. UN وأوضح أن تعبئة الموارد من أجل السكان والتنمية يجب أن توضع في مقدمة جدول اﻷعمال العالمي للتنمية.
    Estos avances, que hemos presentado de forma muy resumida, son un estímulo para continuar trabajando en favor de la población y el desarrollo. UN إن ضروب هذا التقدم التي قدمناها بصورة في غاية اﻹيجاز لتشجعنا على المضي في العمل من أجل السكان والتنمية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more