"أحبَّ" - Translation from Arabic to Spanish

• amaba
• le encantaba
• amó

Le pregunté al Dr. Aziz si amaba a su esposa cuando se casó con ella.
سَألتُ الدّكتورَ عزيز إذا كان أحبَّ زوجتَه عندما تَزوّجَها

Mi papá amaba a sus abejas y ellas lo amaban a él, eso seguro.
اتعلمين أبُّي، أحبَّ نحلَه وهم أحبّوه، أَنا متأكّدُه

Sabes que el amaba su "Bud" y vamos a brindar un poco en su memoria.
تَعْرفُ بأنّه أحبَّ برعمَه لذا سَنَرْفعُ البعض من ذاكرتِه

le encantaba ponerla en posiciones raras... ponerle ropa interior sexy y estar con las dos a la vez.
أحبَّ لَفّها في كُلّ هذه المواقعِ المجنونةِ، ويَلْبسُها فوق في الملابس الداخليةِ، ويَعمَلُ نا كلا في نفس الوقت.

Me gusta la patineta, porque a Jamie le encantaba montar en patineta.
أَحْبُّ لوحة التزلّج، ' سبب جَيمي أحبَّ تزلُّج.

No solamente amó a su familia, amó también a otros.
هو لَمْ فقط يَحبُّ عائلتَه. أحبَّ الآخرين.

Él amaba su trabajo, estaba profundamente orgulloso de ello.
لقد أحبَّ عمله. لقد كان فخورًا به بشدّة.

Cristo amaba a la Iglesia, y se entregó por ella.
يسوع أحبَّ الكنيسة، ووهب نفسه لها

No sabía que te amaba.
هو لَمْ يَعْرفْ بأنّ أحبَّ إليك.

El amaba esta tienda, ¿sabias?
أحبَّ هذا المكانِ حقاً، أتعرف ذلك؟

Habló de cómo amaba a Phil y cómo me amaba a mí y que siempre quiso una novia como yo y ser como Phil con una chica imaginaria como yo que nunca encontró.
تَحدّثَ عنه كَمْ أحبَّ فِل... وكَمْ أحبَّني... وكَمْ أرادَ دائماً صداقة مثلنا

Bueno, amaba a ese demonio.
حَسناً، لقد أحبَّ ذلك الشيءِ الملعونِ.

amaba a su país, no como su hijo, su sucesor.
أحبَّ بلادَه، على خلاف إبنِه، وريثه

Y un hombre joven que amaba al árbol.
و كان هناك شابٌّ أحبَّ تلك الشجرة

Él nunca me amó como amaba a su madre.
هو مَا أحبَّني الطريق أحبَّ أمَّه.

Zeus, tu marido, amaba a la niña.
زيوس,زوجكَ,أحبَّ الفتاة

Él Él amaba a su esposa e hijos más que a su propia vida.
هو... . . أحبَّ زوجتَه وأطفالَه...

A mi padre, le encantaba el fútbol más que nada.
أبي، أحبَّ كرة القدم أكثر من أي شيء

En una de sus famosas corridas "de luz de luna"... a Papa le encantaba esquiar... y a Papa también le encantaba tomar... pero sobre todo, a Papa le gustaba esquiar y tomar... al mismo tiempo.
في أحدى مَرّات " لمعان القمرِ" المشهوره. بابا أحبَّ التَزَحْلُق... وبابا أحبَّ الشُرْب...

¿Le ha mentido alguna vez a alguien que amó y confió en usted?
لَهُ كَذبتَ أبداً إلى شخص ما مَنْ أحبَّ وإئتمنَك؟

Y también nos amó a todos.
وهو أحبَّ كلاً منّا أيضاً