"أحبّ ذلك" - Translation from Arabic to Spanish

    • me gusta
        
    • Me encanta
        
    • Me encantaría
        
    • gusta ese
        
    • encanta eso
        
    • gusta eso
        
    No, ese es muy picante. No me gusta ese lugar. Open Subtitles لا، ذلك المطعم كثير التوابل لا أحبّ ذلك المكان
    me gusta ese loco Neo-Plasticista holandés. Open Subtitles أحبّ ذلك التجديد الهولندي المجنون.
    Me encanta la escena en la que el retardado mental gana jugando 21. Open Subtitles أحبّ ذلك المشهد في فيجاس، عندما ربح المتخلف في لعبة البلاك جاك.
    Lo sé, Me encanta eso de mí, pero no puedo ser anfitriona de una fiesta del bebé falsa. Open Subtitles أعلم، أحبّ ذلك بي. لكن لا أستطيع استضافة حفل مزيّف.
    Si, Me encantaría, sabes, que él no podía venir. Open Subtitles بلى، كنتُ أحبّ ذلك كما تعلمين، لم يستطع المجيء
    ya sabes, no me gusta eso ". Open Subtitles إذهب قتلا بنفسي، وآي .. . تعرف، أنا لا أحبّ ذلك."
    Arriba se hacen negocios, abajo hay diversión. me gusta. Open Subtitles حسناً ، إنك مرتدي ملابس عمل الفوق و ملابس الحلفلة تحت ، أحبّ ذلك
    Sano escepticismo. me gusta. Pero podría funcionar. Open Subtitles التشكيك صحّي ، أحبّ ذلك ولكن يمكنه العمل
    Siempre habrá una parte descuidada y sucia en mí, pero me gusta, como todas mis otras partes. Open Subtitles سيبقى جزءٌ منّي قذراً و بذيئاً لكنّي أحبّ ذلك بالإضافة لكلّ الأجزاء الأخرى لنفسي
    Esto no me gusta, Frana. Mentirle a tu propia madre. Open Subtitles "أنا لا أحبّ ذلك يا "فرانتـا الكذب علـى أمّـك
    Sabe trabajar en equipo y eso me gusta. Open Subtitles أنت في فريق اللاعبين وأنا أحبّ ذلك
    -Pero así es. -Pero a mí me gusta. Open Subtitles ولكنّها تُؤلِمُ بالفِعل ... أنا أحبّ ذلك نوعاً ما
    - No puedo hacer eso. Me encanta el chico. Open Subtitles لا أستطيع فعل ذلك إنّي أحبّ ذلك الطّفل
    Me encanta que no sea gran cosa para ti. Open Subtitles أحبّ ذلك بأنّه ليس مهم باالنسبة إليك.
    Me encanta cuando me retan. Open Subtitles أحبّ ذلك عندما يصعّبون نيل الأمور.
    Me encantaría. Open Subtitles أحبّ ذلك كثيراً
    Claro, Me encantaría. Open Subtitles بالتأكّيد، أحبّ ذلك
    Patrulla motorizada. me gusta ese programa. Open Subtitles الرقائق إل أحبّ ذلك المعرض
    No me encantó de una forma que me haría decir algo como, ya sabes, "oye, Me encanta eso". Open Subtitles لــم أحــبّــه بطريقة مــا مثل : تعرف " أحبّ ذلك
    Es el interior, me gusta eso. Open Subtitles الجوهر أحبّ ذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more