"أحتاج التحدث" - Translation from Arabic to Spanish

    • Necesito hablar
        
    • Tengo que hablar
        
    - Mira, esto es delicado pero Necesito hablar con un experto en imágenes digitales. Open Subtitles لكني أحتاج التحدث إلى خبير في الصور الرقمية
    - Mira, esto es delicado pero Necesito hablar con un experto en imágenes digitales. Open Subtitles لكني أحتاج التحدث إلى خبير في الصور الرقمية
    Yo quiero hablar de eso, Necesito hablar de eso. Open Subtitles أعني، أريد التحدث بشأنه أحتاج التحدث بشأنه
    No Necesito hablar con un psicólogo. Open Subtitles لا أحتاج التحدث لاخصائي نفساني
    La cuestion que Tengo que hablar con el no puede contarse atraves de otros. Open Subtitles الأمر الذى أحتاج التحدث معه بشأنه لا يمكن أن ينقل خلال شخص آخر.
    ¡Necesito hablar con el Presidente ahora! Open Subtitles أحتاج التحدث مع الرئيس بسرعة
    - Necesito hablar contigo. - podemos hablar mañana. Open Subtitles أحتاج التحدث معك يمكننا أن نتحدث غداً
    - Necesito hablar de un homicidio. Open Subtitles أحتاج التحدث مع أحد عن جريمة قتل
    Necesito hablar contigo en persona. Open Subtitles فأنا أحتاج التحدث إليكَ وجهاً لوجه
    Hola, Srta. Necesito hablar con Amira Jafari. Open Subtitles "مرحبا آنسة أحتاج التحدث مع " أميرة جعفري
    Necesito hablar con él a solas. Open Subtitles أحتاج التحدث معه على انفراد
    Cielo, Necesito hablar contigo a solas si es... Open Subtitles عزيزتي، أحتاج التحدث إليك على انفراد ما لم...
    Sr. Presidente, Necesito hablar con usted inmediatamente. Open Subtitles سيد الرئيس، أحتاج التحدث معك على الفور
    Sue, detente. Necesito hablar contigo. Open Subtitles سو، توقفِ أحتاج التحدث معكِ في أمر مهم
    - Necesito hablar con usted. - Habla. Open Subtitles أحتاج التحدث معك - تحدث إذاً -
    Necesito hablar con el ahora. Open Subtitles أحتاج التحدث معه الآن.
    Necesito hablar con él. Open Subtitles . أحتاج التحدث معه
    Necesito hablar con vos. Open Subtitles أحتاج التحدث معك
    Llevo todo el día intentando localizarte. Y de verdad Necesito hablar contigo Open Subtitles أحتاج التحدث لك لأن
    Tengo que hablar con usted sobre Tecnologías Espaciales Drewett. Open Subtitles أحتاج التحدث معك عن تقنيات " دريويت " الفضائية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more