"أحتاج مساعدة" - Translation from Arabic to Spanish

• Necesito ayuda
• Necesito asistencia
• ¡ Necesito un
• necesito la ayuda
• necesito un poco de ayuda

No Necesito ayuda, Moisés, para tener lo que es mío.
لا أحتاج مساعدة يا موسى لأحتفظ بما هو ملك لي

He dado el doble salto mortal, Pero Necesito ayuda en el tercero.
إنني أجيد القيام بالدورة المزدوجة أحتاج مساعدة بسيطة لأتمكن من الثالثة

No, no soy tan vieja, Sherry. No Necesito ayuda.
لا، أنا لست بذلك الكبر شيري أنا لا أحتاج مساعدة

Luce bien. Necesito ayuda. Dele dos miligramos de Ativan de inmediato.
تبدو بخير أحتاج مساعدة هنا، اعطيها ملليجرامين من الأتيفان، بسرعة

Necesito ayuda profesional. ¿Me prestas a tu cupido?
أحتاج مساعدة خبير ، أستطيع اقتراض كيوبد خاصتكِ ؟

Necesito ayuda ¿y me está jodiendo con lo de dejar o no el tanque?
أنا أحتاج مساعدة هنا. وأنت تتفّوه بالحماقات عما إذا كنت تريد أن تتخلى عن الدبابة أم لا.

Necesito ayuda. ¿Te importaría que me subiera en tu espalda o tu cabeza?
أحتاج مساعدة. أتحبذي أن أدوس على ظهركِ ويدك؟

Estoy en un ascensor en uno de sus edificios, y Necesito ayuda, tanto de la policía como de una ambulancia.
أنا في مصعد أحد المباني أحتاج مساعدة الشرطة والإسعاف

Está todo bien. ¡Traigan a un médico! ¡Necesito ayuda!
المسعفين أحضر المسعفين جنكيز أحتاج مساعدة أحضر الجميع إلى هنا

Necesito ayuda con la construcción de los retablos, además del trabajo de mantenimiento y vigilancia del museo al completo.
أحتاج مساعدة في البناء واللوحات جنباً إلى جنب مع العمل المعتاد في جميع أنحاء المتحف

¡Necesito ayuda! Estas mujeres malas me han secuestrado.
أحتاج مساعدة هاتان السيدتان الشريرتان اختطفتاني

¡Necesito ayuda inmediata! Sí, hay dos de esas...
أحتاج مساعدة هنا في الحال أجل، هناك سيدتان..

Necesito ayuda para responder este e-mail.
أحتاج مساعدة فى كتابة رد لهذه الرسالة الإلكترونية

¡No! He estado planeando esta comida durante una semana y Necesito ayuda, de ninguna manera nos vamos a ir a los Mares del Sur o a Ucrania.
لا، لقد كنت أحضر لهذه الوجبة منذ أسبوع، و أنا أحتاج مساعدة.

No Necesito ayuda. Soy Johnny Wishbone, un psíquico extraordinario.
لا أحتاج مساعدة من أحد ، لأنني " جوني ويشبون" ، فيزيائي غير عادي.

Sólo Necesito ayuda para levantarme.
أنا أحتاج مساعدة للقيام يا عزيزتى

Cuando Necesito ayuda, la pido.
عندما أحتاج مساعدة ، سأطلب ذلك

"Control, control, soy el CSI Sanders, Necesito ayuda."
إلى القيادة هنا المحقق ساندرز " أحتاج مساعدة "

¡Necesito asistencia en la cuadra 500 de Vogel!
أحتاج مساعدة في الـ500 الكتلة فوجيل!

Necesito un par de hombres que me ayuden a llevar esto a un avión.
أحتاج مساعدة رجلين لحمل هذه إلى الطائرة ـ حسنا ـ هيا بنا

No necesito la ayuda de un abogado sin escrúpulos.
لا أحتاج مساعدة لمُحامي يبحث عن التعويضات.

La siguiente canción es para nuestros chicos en el frente pero necesito un poco de ayuda con esta, así que, ¿a alguna de las encantadoras damas le gustaría unirse a mí?
شكراً لكم. الأغنية القادمة لأجل فتيتنا في الجبهة، لكني أحتاج مساعدة بهذه الأغنية