"أحد تلك الأشياء" - Translation from Arabic to Spanish

• una de esas cosas

Parecía una de esas cosas que los repartidores usan para mantener caliente la pizza.
يبدو مثل أحد تلك الأشياء التى يستعملها رجال التسليم لإبقاء البيتزا ساخنة

Bien, si pudiera descubrir sólo una de esas cosas que es la eternidad, por ejemplo
حسنا,لو يمكن أن أكتشف أحد تلك الأشياء ما هو الخلود,علي سبيل المثال

¿Una de esas cosas que pueden destruir el Universo?
أتعنى أحد تلك الأشياء التى يمكنها تدمير الكون؟

No quiero una de esas cosas Naciendo cerca de mi trasero.
لا أريد أن يولد أحد تلك الأشياء بالقرب مني

Solo fue una de esas cosas espontáneas que hacemos mi amiga y yo.
كان أحد تلك الأشياء التلقائية التى فعلتها انا وصديقتى

Tienes mi permiso - si llegara a convertirme en una de esas cosas, vuélame la puta cabeza.
أمنحك الأذن إذا تحولت إلى أحد تلك الأشياء أبدأي، بتفجير رأسي اللعين.

Me enseñaste a aceptar lo que no puede ser cambiado. Esta es una de esas cosas.
أنت من علّمتني تقبّل الأشياء التي لا أقدر على تغييرها وهذا أحد تلك الأشياء

¿Qué sucederá si una de esas cosas decide romper la ventana?
ماذا سيحدث لو قرّر أحد تلك الأشياء أن يقتحم المكان كاسراً النافذة ؟

Es una de esas cosas donde alguien dibuja en una pizarra.
أنها أحد تلك الأشياء حيث أحدهم يقوم بالتوجيه على ألصبورة؟

Supongo que hacer una de esas cosas con el hombre que me importa, simplemente no era mi destino.
أظن فعل أحد تلك الأشياء مع الرَجٌل الذي أهتم لأمره ليس أمراً متاحاً

Y quiero que hagas una de esas cosas para protegerlos.
وأنا أريدك أن تصنع لهم أحد تلك الأشياء لحمايتهم

Papá me dijo que compraste una de esas cosas.
لقد أخبرني أبي أنك أحضرت أحد تلك الأشياء

Esa es una de esas cosas raras que mamá diría.
هذا أحد تلك الأشياء الجنونية التي اعتادت أمي قولها.

una de esas cosas usaba ese anillo.
بل عن زوجتك أحد تلك الأشياء كانت ترتدي هذا الخاتم

Dejar que se congelen no es una de esas cosas.
ودحر الفاشية والشر والطغيان وتركهم ليتجمدوا ليس أحد تلك الأشياء.

Probablemente yo sea una de esas cosas de tu lista.
إنّي غالبًا أحد تلك الأشياء التي على قائتمك.

Esperad. Tengo una de esas cosas.
مهلاً لحظة, لدي أحد تلك الأشياء

Estarás atrapada en una lata bajo el océano con una de esas cosas...
إنك متواجدة داخل غوّاصة تحت المحيط برفقة أحد تلك الأشياء...

No precisamente por dónde camina, digo- Es una de esas cosas que dice la gente.
ليس خطواتك، أعني إنّه أحد تلك الأشياء... التي يقولها الناس، كما تعلم لا أقصد الإسائة

¿Me saldrá una de esas cosas sobresaliendo de mi cabeza?
سأحصل على أحد تلك الأشياء خارج رأسي؟