"أحيانا أعتقد" - Translation from Arabic to Spanish

    • A veces pienso
        
    • A veces creo
        
    • Algunas veces creo
        
    • veces pienso que
        
    A veces pienso que lo que estás destinado a ser, eso serás. Open Subtitles أحيانا أعتقد أن الطريقة التي أفكر بها أنت نعينة بهذا
    A veces pienso que Scott todavía piensa... que ella está aquí por algo. Open Subtitles أحيانا أعتقد أن سكوت يظن أنها لاتزال تعمل شيئاً ما هناك
    A veces pienso que debería vivir con una mujer. Open Subtitles أحيانا أعتقد أنني من الأفضل أن أعيش مع امرأة
    A veces creo que necesitas un buen bofetón. Open Subtitles أحيانا أعتقد أن كل ما تحتاجه هو مجرد صفعة جيدة على فمك
    A veces... creo que mi vida es la misma cosa mala... - ...vivida una y otra vez. Open Subtitles أحيانا , أعتقد أن حياتي هي نفس الأمر السيء يحدث مرارا وتكرارا.
    A veces creo que haría lo que fuese para ver a mis seres queridos otra vez. Open Subtitles أحيانا أعتقد أنني سوف تفعل أي شيء لرؤية الأحباء مرة أخرى.
    Algunas veces creo que soy solo una adivinanza que, bueno, ni yo sé resolver. Open Subtitles أحيانا أعتقد أنني مجرد لغز حسناً ، حتى أنا لا أستطيع حله
    No le digas a Leah, pero A veces pienso que la vida sería mucho más fácil si me viera como una de esas Tri Pis. Open Subtitles لا تخبروا ليا لكن أحيانا أعتقد أن الحياة ستكون أسهل كثيرا
    A veces pienso que soy sólo yo. Digo, hay otras mujeres capaces de decir: Open Subtitles أحيانا أعتقد أنني أنا فقط أعني النساء الأخريات قادرات على قول
    A veces pienso que mi hermano es retrasado. Open Subtitles أحيانا أعتقد بأن أخّي متخلّف عقليا أيضا.
    A veces pienso que tu eres la única persona en todo el mundo de la que Tony se preocupa Open Subtitles أحيانا أعتقد بإنك الشخص الوحيد في كل هذا العالم يهتم به طوني بحق
    A veces pienso que eres el unico quien no conoce eso. Open Subtitles أحيانا أعتقد أنه أنت الشخص الوحيد الذى لا يعرف هذا
    A veces pienso que a Harry no le importamos un carajo. Open Subtitles أتعرف؟ أحيانا أعتقد أن هاري لا يهتم بنا على الإطلاق
    A veces pienso que esa hermosa sonrisa es lo único que me hace seguir. Open Subtitles أحيانا أعتقد ان ابتسامتك هى الشيء الوحيد الذي
    Sabe A veces creo que tiene agua helada en esas venas y otras veces creo que sólo es una ingenua profesora de escuela. Open Subtitles كما تعلمين.. أحيانا أعتقد أنه لديك دماء باردة تسرى فى عروقك
    A veces creo que he llegado aquí así de crecido. Open Subtitles أحيانا أعتقد بأني كبرت مباشرة على هذا النحو
    A veces creo que Grant podría hacer más con el programa de fútbol. Open Subtitles أحيانا أعتقد جرانت يمكنه القيام بعمل أفضل من بناء فريق كرة القدم
    A veces creo que debí volver a casa. Open Subtitles أحيانا أعتقد أنه كان يجب علي العودة للمنزل
    A veces creo que tengo miedo de lo que realmente significa. Open Subtitles أحيانا أعتقد أنا مجرد خائفة من ما يعنيه حقا.
    A veces creo que todos nuestros problemas surgieron de él. Open Subtitles أحيانا أعتقد أن جميع مشاكلنا جاءت مباشرة منه.
    Algunas veces creo que estoy loco porque veo las cosas muy diferente a los demás. Open Subtitles أحيانا أعتقد أنى مجنون لانى ارى اشياء بطريقة مختلفة عن كل الناس .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more