"أخبار سعيدة" - Translation from Arabic to Spanish

• buenas noticias
• buena noticia
• noticias felices

Es una zona despoblada, así que por lo menos eso son buenas noticias.
إنها في منطقة غير مأهولة وهذه أخبار سعيدة نسبيا

Si le cuentas eso, son buenas noticias felicitaciones eres padre
حتى أذا أخبرتها فهذه ليست أخبار سعيدة مبروك لقد أصبحت أب

Si mi intuición es correcta... no vino a traer buenas noticias.
إذا كان حدسى صحيحا فأنت لم تأتى حاملا لى أخبار سعيدة

Eso siempre son buenas noticias.
تلك دائماً أخبار سعيدة بالنسبة لى

¿No tienes ni siquiera una buena noticia?
أليست لديكِ أية أخبار سعيدة على الإطلاق؟

¿No son buenas noticias, Henry?
أليست هذه أخبار سعيدة يا هنرى ؟

- Tengo buenas noticias. - ¿Qué es?
ـ لدي أخبار سعيدة لك ـ وما هي؟

buenas noticias. El negocio estará bien.
أخبار سعيدة الأعمال ستسير على مايرام

Oh, bueno, buenas noticias para ti. Malas noticias para mí.
حسناً ، أخبار سعيدة لك و أخبار سيئة لى

Tengo buenas noticias en el asunto de Haití.
أخبار سعيدة على الجبهة الهاييتية

buenas noticias, muchachos. Es hora de Quittin.
أخبار سعيدة, يا أولاد حان وقت الإستقالة

Además, tengo buenas noticias.
اضافة الى ذلك هناك أخبار سعيدة

- Hola. LLAMADA DE SR. buenas noticias
{\3cH00FFE5\cH4F04EA} اتّصال وارد السّيّد (أخبار سعيدة)

Tengo buenas noticias y malas noticias.
لديّ أخبار سعيدة وأخرى سيئة

Él dice, "Le tengo buenas noticias.
هو يقول "لدي أخبار سعيدة.

- Sí. buenas noticias, espero.
آمل أنها أخبار سعيدة

Estas son buenas noticias.
هذه أخبار سعيدة

¿Buenas noticias?
أخبار سعيدة أم حزينة؟

Hay buenas noticias.
لدى أخبار سعيدة لك يا هومر

Bueno, eso es una buena noticia.
حسناً ، هذه أخبار سعيدة

Qué bien. Porque traigo noticias felices.
رائع، لأني اجلب أخبار سعيدة