"أخبرتكَ أن" - Translation from Arabic to Spanish

• Te dije que
• dije que te

Te dije que practicaras con un caballo parado.
أخبرتكَ أن تتدرب على حصان واقف لا يتحرك, أليس كذلك؟

Te dije que la cuenta estaba mal, me dijiste que no.
لقد أخبرتكَ أن تعُد المبلغ فهو ناقض ونفيتَ أن ذلك

Te dije que leyeras el libro, perro.
أخبرتكَ أن تقرأ هذا الكتاب أخبرتكَ بذلك, أيها الكلب

Y yo... haciéndolo de esta manera, Te dije que no me gusta.
.. و أنا أخبرتكَ أن فِعل ذلك بهذه الطريقة أمر لا يُعجبني

Bash, cuando Te dije que te olvidaras de María, esperaba que me escucharas.
.باش ، عندما أخبرتكَ أن تنسى مارى كنت اتمنى أن تفعل .كنت اتمنى أن تستمع إلي

Te dije que no te acercaras a las chicas.
أخبرتكَ أن تبقَ بعيداً عن أؤلئكَ الفتيات

No. No me refería a eso. Oye, Te dije que no te preocuparas, ¿recuerdas?
كلا، ليس ذلك ما أعني أخبرتكَ أن لا تقلق، أتذكر؟

Oye, Te dije que tengo una hernia discal, L5 o alguna mierda así.
مهلًا هل أخبرتكَ أن لدي القرص الغضروفي أو شيء ما

Te dije que esto no es una gisaeng ordinaria. Ella es mucho mejor que cualquier otro sanador.
أخبرتكَ أن هذه ليست مجرد كيسانغ عادية إنها أفضل بكثير من أي طبيب

Te dije que este combate es importante. Llevamos seis combates invictos.
لقد أخبرتكَ أن هذا القتال مهم، نحن فزنا بست قتالات بدون هزيمة حتى الآن

- Te dije que no lo llames retardado. - ¿De qué te ríes?
أخبرتكَ أن لا تناديه بالمعاق- مالذي تضحكون عليه؟

¡Te dije que este maldito era un cleptómano!
أخبرتكَ أن ابن اللعينة هذا ...مريض بداء السرقة

Te dije que aprendas sus nombres,no que te hagas amigo como si hubiesen pasado cuatro años juntos en la Universidad de Phoenix.
لقد أخبرتكَ أن تعرف أسماءهم لا أن تصادقهم وكأنكم قضيتم معاً أربع سنوات " في جامعة " فينكس

Te dije que sacarlo de la bolsa y destruirlo
لقد أخبرتكَ "أن تخرج بالحقيبة وتتخلص منها"

Te dije que sería pan comido.
أخبرتكَ أن الأمر سينتهي بسرعة

Te dije que no vinieras.
أخبرتكَ أن ترحل باكرا

Y Te dije que me dejaras en paz.
و أخبرتكَ أن تتركني و شأني

Joey, Te dije que te pusieras los pantalones.
"أخبرتكَ أن تلبس سروالك يا "جويّ

Te dije que te deshicieras del "gato de la muerte".
لقد أخبرتكَ أن تتخلّص من "هرّة الموت"