"أخبرتك أنك" - Translation from Arabic to Spanish

• Te dije que
• dije que lo
• yo le dijera que
• te lo dije
• dije que me

Te dije que no era necesario que vinieras esta noche. Has pasado por mucho.
أخبرتك أنك لست مجبرا على المجيء الليلة لقد واجهت العديد من المحن

Te dije que tenías talento cuando fuiste a verme por primera vez, ¿recuerdas?
أخبرتك أنك موهوبة أول ما جئت للقائي ألا تذكرين ؟

Danielle, Te dije que uno no se escapa yéndose de casa.
دانيال أنا أخبرتك أنك لن تستطيعي الهروب من شياطينك بالهروب من المنزل

Verá, estab aburrido. Le dije que lo traería acá a tiempo.
وأنت كنت قلقاً أخبرتك أنك ستحضر بالوقت المناسب

Bueno, Sr. William Hendershot ¿y si yo le dijera que es un cabrón mentiroso?
حسناً يا سيد ويليام هاندرشات ... ماذا لو أخبرتك أنك كاذب فاشل؟

Te lo has puesto una vez desde que Te dije que te quedaba sexy.
هذاماتدعوهبه، مذ أخبرتك أنك تبدو مثيراً به

¿Qué es esto... revisa 6? Recuerda, Te dije que solo tú eres el independiente de esta comisión.
تذكر, لقد أخبرتك أنك الوحيد المستقل في هذه اللجنة

¿Recuerdas cuando Te dije que eras la persona más fuerte que he conocido?
أتذكر حين أخبرتك أنك أقوى شخص قابلته في حياتي؟

Bueno, Te dije que te gusta matar. Y ahora los policías, ellos dicen lo mismo.
أخبرتك أنك قاتل والشرطة الآن توافقني الرأي

A pesar de que Te dije que nunca más podrías quedarte conmigo luego de que trataras de ponerle eutanasia a la abuela Helen.
بالرغم من أني أخبرتك أنك غير مرحبة للبقاء عندي مرة ثانية بعد أن حاولت أن تقتليها ببطئ للجدة هيلين

Te dije que harías unos amigos estupendos en San Francisco, ¿no?
حسنا لقد أخبرتك أنك أينما تذهب تجعل لك أصدقاء عظماء

Te dije que no eras lo bastante inteligente para tomarla.
لقد أخبرتك أنك لست ذكي بشكل كافٍ لتأخذه.

¡Te dije que si volvías aquí, te mataría!
لقد أخبرتك أنك إذا عدت مجدداً فسوف أقتلك.

Oye, ¿recuerdas que Te dije que me recordabas mucho a mí mismo de niño?
أتتذكر عندما أخبرتك أنك تذكرني بنفسي وأنا شاب؟

Te dije que no podías salvarte siempre.
لقد أخبرتك أنك لن تهرب ... مني إلى الأبد

Te dije que no había nada adentro de tu interés.
أخبرتك أنك لن تجد شيئاً يهمك بداخلها

Estuve mintiéndote en montos incrementales desde que Te dije que lucías bien sin afeitar hace un año.
-كذبت كنت أكذب عليك بكميات متزايدة منذ أخبرتك أنك تبدو جيداً دون حلاقة العام الماضي

Ves, Te dije que podías hacerlo.
كما ترى , لقد أخبرتك أنك تستطيع فعلها

Te dije que lo echarías de menos.
أخبرتك أنك ستفتقده.

Bueno, Sr. William Hendershot ¿y si yo le dijera que es un cabrón mentiroso?
حسناً يا سيد (ويليام هاندرشات) ... ماذا لو أخبرتك أنك كاذب فاشل؟

te lo dije, no puedes seguir durmiendo así en el piso.
أخبرتك أنك لا تستطيعين الإستمرار بالنوم على الأرض