"أخبرني شيئاً" - Translation from Arabic to Spanish

• Dime algo
• Dígame algo
• dijo algo
• Cuéntame algo
• dime una cosa

Dime algo, si te digo que hay oscuridad dentro de mí, ¿qué dirías?
أخبرني شيئاً لو أخبرتك أن بداخلى جانب مظلم ماذا ستقول ؟

Oye, Dime algo. ¿Cómo te fue tan bien con tu esposa?
أخبرني شيئاً, كيف فعلتم ذلك أنت و زوجتك بالطريقة الصحيحة؟

¡Dime algo nuevo, esa noticia está muy vista!
. أخبرني شيئاً جديداً . هذه الأخبار عادةً ما تكون معادةً

Dígame algo debe haber cien sellos de jade en nuestro museo.
أخبرني شيئاً هناك المئات من الأختام في متاحفنا

Khlyen me dijo algo cuando me iba.
كيلان أخبرني شيئاً, عندما غادرت المكان

Cuéntame algo útil que podrías hacer con este poder.
أخبرني شيئاً مفيداً يمكنك فعله بهذه القدرات

dime una cosa que la humanidad haya hecho mejor.
أخبرني شيئاً واحداً جعل منه عنف الرجال شيئاً أفضل

Si en verdad lo hiciste, Dime algo que no sepa.
اذا كنت حقاً فعلتها, أخبرني شيئاً جديداً.

Dime algo, y me olvidaré de esa arma.
الآن، أخبرني شيئاً وسوف انسى أمر ذلك السلاح.

Dime algo mientras tu hermano busca alguna foto que pueda mostrarme.
أخبرني شيئاً بينما أخوك يبحث عن صورة ليريني إياها.

Dime algo para que sepa que no es una trampa.
أخبرني شيئاً يجعلني أُصدقُ أن هذا ليس فخاً

Oye, amigo, soy un reportero Dime algo
انظر يا رفيق، أنا محرّر أخبرني شيئاً ما

Dime algo. ¿Siempre has sido un sabelotodo?
أخبرني شيئاً ، هل كنت ذكي قبلاً؟

Dime algo que no sepa ya.
أخبرني شيئاً آخر لا أعرفه.

Johnny, por favor, Dime algo bueno.
أرجوك جوني أخبرني شيئاً جيداً

Dime algo más que no sepa.
أخبرني شيئاً آخر لا أعرفه.

Y si están pensando, "Rob, ya he escuchado esto antes, Dime algo que no sepa", pregúntese, si ya sabemos qué hacer, entonces ¿qué hemos estado haciendo?
وإن وجدتم أنفسكم تفكّرون: "روب، لقد سمعت هذا من قبل أخبرني شيئاً لا أعرفه"، اسألوا أنفسكم، إذا كنّا نعلم ما يجب القيام به بالفعل، إذاً ما الذي كنا نفعله؟

Dime algo nuevo.
أخبرني شيئاً لا أعلمه

Puedo detenerlo, pero tiene que hablar conmigo. ¡Dígame algo!
,أستطيع أن أوقفه , ولكن عليك أن تتحدث معي ! أخبرني شيئاً

Dígame algo que no sé de Cassius y es suya.
أخبرني شيئاً لا أعرفه عن "كاشياس" و يصبح لك

Vergis me dijo algo horrible sobre Daniel.
فيرجيس) أخبرني شيئاً شنيعاً) (بخصوص (دانييل

Cuéntame algo sobre tu familia. No conozco mucho de ti.
أخبرني شيئاً عن عائلتك أنا لا أعرف الكثير عنك

Entonces, ¿dime una cosa, "Sr. Sin Nombre"?
إذاً أخبرني شيئاً أيها الرجل الذي ليس له إسم