"أخبريني كيف" - Translation from Arabic to Spanish

• Dime cómo
• Cuéntame cómo
• decirme cómo

Dime cómo poner en funcionamiento la unidad de energía. Y prometo dejar de hacerte daño.
أخبريني كيف أشغل نواة الطاقة في تلك الوحدة وسأتوقف عن إلحاق الضرر بكِ

Tienes que perdonar a mi madre, y si lo haces, por favor Dime cómo.
وإذا عذريتها , رجاء أخبريني كيف إذاً ها أنا , سكرانة للأخر

Dime cómo usar el amuleto y los salvaré a todos.
أخبريني كيف أستخدم العقد لكي يمكنني أن أنقذكم

Dime. ¿Cómo te fue con el Superhombre?
أخبريني , كيف كان السيد المدهش؟

Ahora... Dime cómo puedo ayudarte, por favor... porque me muero por hacer que tus sueños se hagan realidad.
الآن أخبريني كيف يمكن أن أساعدك، من فضلك لأنني أموت في تحقيق أحلامك

Ahora Dime cómo quieres acomodar tus muebles y el resto.
الآن أخبريني كيف تحبين أن نرتـِّب الأثـاث وباقي الأغراض؟

No lo lamentes, sólo Dime cómo podemos arreglarlo.
لاتتأسفي, فقط أخبريني كيف يمكننا معالجتة

Dime cómo te gusta, Sara o voy a darte lo que ordene el doctor.
أخبريني كيف تريدين أن تسير الأمور وسأعطيك ما طلبته الطبيبة فقط

Dime, ¿cómo encuentra una reportera a un informador?
أخبريني, كيف يمكن لمراسلة أن تعثر على مبلغة عن خروقات العمل؟

Dime cómo lo hizo ... o te juro que no se derretirá por milenios.
أخبريني كيف فعلت هذا، أو سأقسم بأنك لن تذوبي لآلاف السنين.

Dime cómo atravesó este tipo esa ventana.
إذًا أخبريني كيف هذا الرجل حطّم عبر النافذة

Dime cómo contactar con ella. Tengo derecho a saber.
أخبريني كيف أستطيع الوصول لها لدي الحق لمعرفة ذلك

Dime, ¿cómo es que estás tan atraída por los volcanes?
أخبريني, كيف اصبحت شديدة الاهتمام بالبراكين?

Dime, ¿cómo te enteraste de la existencia de las dentaduras que coinciden con los dientes de tu hijo?
أخبريني كيف علمتِ بوجود طقميّ أسنان متطابقين مع أسنان ابنكِ؟

Mira, Caroline, por favor solo habla conmigo. Dime cómo, dime por qué.
أخبريني كيف ولماذا، أرجوك ساعديني لأفهم كيف فاتني ذلك.

Mira, no me importas tú o tu pequeño renacuajo. Dime cómo te hiciste inmortal.
انظري، لا يهمّني أمرك أو أمر شرغوفك أخبريني كيف أصبح خالدة

Quiero ayudar. Dime cómo puedo ayudarte.
أريد مساعدتك، أخبريني كيف أساعدك

liv, Dime cómo ayudar. ¿Qué puedo hacer?
ليف ، أخبريني كيف أقدم المساعدة ماذا بإمكاني فعله ؟

Entonces dime, ¿cómo fue tu primera semana en Sword Cross?
إذًا، أخبريني كيف هو أسبوعك الأول في المدرسة؟

Cuéntame cómo va al final del día.
أخبريني كيف حالها في نهاية اليوم

¿Puedes decirme cómo mantengo mi promesa hacia ti sin lastimarla a ella?
من فضلك أخبريني كيف أحفظ وعدي لكِ دون إيذاء مشاعرها