"أختفت" - Translation from Arabic to Spanish

• desapareció
• desaparecido
• ido
• no está
• desaparecieron
• desaparecer
• se fue
• desaparecida
• desaparecen
• ya no
• no estaba
• desaparece
• desaparecio

Al parecer Arla acudió a ellos hace 27 años, el día que el granero desapareció.
على ما يبدو ان أرلا جائت لهم قبل 27 سنة عندما أختفت الحظيرة

Es el único que puede decirnos que le pasó a Abbie la noche que desapareció.
أنه الوحيد الذي يستطيع أخبارنا ما حدث لآبي في الليلة التي أختفت فيها

Al día siguiente, la demanda desapareció. No había copia.
وفي اليوم التالي الشكوى أختفت والنسخة أختفت

Cuando lo recogí encontré que mi billetera había desaparecido y que me habían robado 15£.
و عندما أخذتها وجدتُ بأن محفظتي أختفت و أيضاً سُرق مني 15 جنيه

Al día siguiente... su cadáver se desapareció.
لكن فى اليوم التالى أختفت جثته

Excavé. Usé mi visión de rayos X, pero desapareció.
حفرت حفراً وأستخدمت بصري الخارق ولكن كأنها قد أختفت

Chun Song Yi, la estrella coreana, desapareció.
أختفت نجمة الهاليو تشون سونج اي اليوم فجأة

La luz desapareció y miles de personas acaban de aparecer de repente.
الكرة المضيئة قد أختفت الآلاف من الناس قد ظهروا فجأة!

Parece que la Dra. Teng desapareció sin dejar rastros.
على ما يبدو بأن الدكتورة تنغ أختفت من غير أثر

¿Se supone que debemos creer que desapareció en ese agujero sin dejar marcas ahí fuera?
هل يجب علينا أن نصدق أنها أختفت فى ثقب الحائط هذا بدون ترك أى حطام فى الخارج ؟

Mi hija desapareció en esa habitación Espero que podamos ayudarnos mutuamente.
أبنتى أختفت داخل الغرفة أمل أنه يمكننا مساعدة أحدنا الآخر

Dice que su madre desapareció hace tres días.
ورق مناديل أشخاص مفقودين السيدة تقول أن أمها قد أختفت

Esa noche me enteré de 150... ... bolas de béisbol que habían desaparecido al pasar la cerca... ... aunque algún muchacho valiente se asomara.
هذه الليلة, علمت أن أكثر من 150 كرة أختفت خلف هذا السور ولم يراها أحد مجددا حتى بعض الأطفال الشجعان

El martes después de la cena, fui por agua y todas mis plantas habían desaparecido.
يوم الثلاثاء بعد العشاء خرجت لأرى المياه لأجد أن كل نباتاتي قد أختفت

Entonces descubrió que su mujer había desaparecido y su hija había sido asesinada.
بعدها , علِم أن زوجته أختفت و أن أبنته قد قتلت

correría arriba, me arreglaría el pelo y el maquillaje, ya sabes, me pondría de punta en blanco ven abajo, se ha ido
ساهرب الى الطبق العلوي وامشط شعري واضع الزينه تعالي هنا لقد أختفت

- Bueno, estaba conversando... hoy con ella, me giro dos segundos, y ya no está.
كلا حسنا كان لدي محادثة معها هذا اليوم ، وأدرت لها ظهري لثانيتين ، وبعدها أختفت

Era programador, trabajaba hasta tarde y era la misma hora en que desaparecieron los cuatro millones.
كان مبرج وكان يعمل متأخرا وهذا بالظبط نفس الوقت التي أختفت فيه الأموال الكترونيا

Hablaba con la otra nave. Acaba de desaparecer.
لقد كنت أتحدث مع طائرة أخرى ثم أختفت العلامة

se fue, pero estoy seguro de haber visto algo.
لقد أختفت الآن ولكنى بالتأكيد رايت شيىء ما

Para el mundo serás una niña desaparecida en 1946...
بقدر تعلق الأمر بالعالم أنتي فقط لن تكوني أكثر من الفتاة الذي أختفت عام 1946 ولم تظهر أبداً

Los títulos de la casa desaparecen, y leen un testamento que resulta falso.
وثاق المنزل أختفت والوصيه المزوره ، قد قرأت

No hay más dulces Jolly Ranchers, ya no quedan más.
لامزيد من حلويات جولي رانتشرز لقد أختفت كلها. ماركة حلويات أمريكية مشهورة

Desafortunadamente tuve que hacer una parada estratégica, y cuando regresé al auto, este ya no estaba.
ولسوء الحظ ، وقفتُ على حفرة وعندما رجعت أختفت السياره

Parece que el mismo día y por 2ª vez en la historia, un avión entero con pasajeros desaparece en el impacto.
يبدو أنه، فى يوم واحد وللمرة الثانية في التاريخ طائرة بأكملها بركابها أختفت بالارتطام

Hace una hora vio un auto negro parado en doble fila frente al negocio 20 minutos depues, desaparecio.
قبل ساعة شاهد سيارةً سوداء تتوقف بشكل عرضي بعد 20 دقيقة أختفت