"أختلقت" - Translation from Arabic to Spanish

• inventé
• inventó
• inventado
• inventaste
• inventando

inventé ese trabajo y te compré ese viaje para poder dártelo todo.
لقد أختلقت تلك العمل و لقد أشتريت تذاكر الرحله حتى أجعلكِ تمتلكين كل شيء

Lo inventé todo para ocultar como Teddy y yo realmente nos conocimos.
لقد أختلقت كل هذا لأُخفي كيف إلتقيت بتيدي حقاً

Lo inventé, me daba vergüenza el rumbo que tomó mi vida.
أختلقت هذا لأنّي شعرت بالأحراج حول ما تحولت إليه حياتي.

¿Estás diciendo que ella inventó todo aquello?
ماذا تقول؟ انها أختلقت كل هذا

Primero, te has inventado completamente esa historia, porque eres un poco pillo.
الأول .. أنك أختلقت تلك القصة كاملة لأنك وضيع قليلاً

Lo inventaste. No tienes una tía.
انته أختلقت هذا انت ليس لديك عمه

Andy, basta. ¡Sabes muy bien que te lo estás inventando!
أندي توقف عن هذا , أنت تعلم جيداً إنك تجعل أختلقت كل هذا

inventé las fuentes, me saqué frases de mi trasero.
لقد أختلقت المصادر , وأستخرجت الأقتباسات من العدم

Me inventé eso para que viese que iba en serio.
أختلقت هذا الشيء لأجعله يظن أني جادة.

inventé eso para recuperar mi dinero.
أختلقت هذا الأمر لأستعيد مالي

Toda orgullosa. Y me inventé cosas que hicimos.
كل الجمع و قد أختلقت أشياء فعلناها

Vale, me inventé esa última parte.
حسناً ، لقد أختلقت الجزء الأخير

Lo inventé.
لقد أختلقت القصة

De veras, lo inventé todo.
كنت أمزح, لقد أختلقت كل ذلك

- ¿Qué? - Yo inventé toda la historia.
ماذا لقد أختلقت كل شيئ

Todo lo que inventó.
لقد أختلقت كل هذا.

- Que, ¿crees que lo inventó?
-ماذا، تظن أنها أختلقت ذلك؟

Estoy bastante seguro de que te lo has inventado, pero... pero lo haré.
انا متأكد إنكِ أختلقت هذا للتو لكنني, ساكون حذراً

Me he inventado los dos nombres.
لقد أختلقت هذا الأسمان بنفسي

Es fantástico. ¿Lo inventaste tú?
ذلك عظيم. لقد أختلقت هذه القصة؟

Eso es muy ingenioso, Peter. inventaste eso?
هذا ذكي جدا , يا(بيتر) , هل أختلقت هذا ؟

¿Crees que lo estoy inventando?
أتعتقد أننى أختلقت كل ذلك ؟ كلا