"أختي الصغيرة" - Translation from Arabic to Spanish

    • mi hermanita
        
    • mi hermana pequeña
        
    • mi hermana menor
        
    • a mi hermana
        
    • de mi hermana
        
    • pequeña hermana
        
    mi hermanita es la mejor cocinera del este de Kentucky. Open Subtitles سأخبرك ، أختي الصغيرة أفضل طباخة في شرق كنتاكي
    mi hermanita invirtió dos años reproductivos en Gigantor y luego él la deja sin siquiera una palmada. Open Subtitles أختي الصغيرة كرست سنتين من الحمل الولادة بالجيجانتور وعندها قام بتركها دون أي شكر
    Estoy buscando a mi hermana pequeña. ¿No se cruzaron con una niña? Open Subtitles أنني أبحث عن أختي الصغيرة , هل رأيت طفلة صغيرة؟
    mi hermana pequeña tenía solo 11 años cuando quedó embarazada. TED أختي الصغيرة كان عمرها 11 سنة عندما أصبحَت حاملا
    mi hermana menor trabajaba para la señora del 14. Open Subtitles أختي الصغيرة دائماً ما كانت تخدم السيدة التى بغرفة 14
    Aunque siento mucho que eso demore tus juegos sexuales con mi hermanita. Open Subtitles بقدر ما أكره تأخيرك لعمل الأشياء الجنسية الغريبة إلى أختي الصغيرة.
    Busco a mi hermanita. Open Subtitles أنا أبحث عن أختي الصغيرة لقد تم إختطافها
    ¿Me preguntaste por mi hermanita? Bueno, fue hace mucho. Open Subtitles سألتني عن أختي الصغيرة حسناً كان منذ وقت طويل
    Ya tengo trece y aún debo compartírlo con mi hermanita Open Subtitles ولكني في الثالثة عشر، ويجب أن أتشارك مع أختي الصغيرة
    Cualquiera puede saltar la cuerda. Shoot, mi hermanita, podría unirse. Open Subtitles أي شخص يمكن أن يقفز الحبل أختي الصغيرة حرة
    Sólo imagina el Rey de Inglaterra escribiéndole a mi hermanita. Open Subtitles تصوري فقط ملك انجلترا يكتب إلى أختي الصغيرة
    No sé quién eres, pero por favor deja en paz a mi hermana pequeña. Open Subtitles أنا لا أعرف من أنت، لكن، أرجوك، أترك أختي الصغيرة لوحدها
    He perdido a mi hermana pequeña y a tres sobrinos. Open Subtitles لقد فقدت أختي الصغيرة وثلاثة من أبناء أخي وأختي.
    Acaba de irse mi madre. Los viernes entrena el equipo de fútbol de mi hermana pequeña. Open Subtitles لم تري أمي، إنها تدرب فريق أختي الصغيرة لكرة القدم كل جمعة
    ¿Qué le pasa a mi hermana pequeña que se va y deja a su esposa embarazada totalmente sola cuando una zorra imbécil la acosa? Open Subtitles ما خطب أختي الصغيرة كيف لها أن تترك زوجتها الحامل لعاهرة مجنونة تتلفظ عليها
    mi hermana pequeña piensa que es normal, pero yo no. Open Subtitles أختي الصغيرة تعتقد أن ذلكَ طبيعياً لكن أنا لاأعتقد ذلك
    Naomi, no eres sólo mi hermana pequeña. Open Subtitles نآعومي أنت لست مجرد أختي الصغيرة
    mi hermana menor, que tenía 14 años se quedó conmigo por un tiempo. Open Subtitles أختي الصغيرة التي كانت عندها في الرابعة عشرة من عمرها بقيت معي للقليل من الوقت
    Eres mi hermana menor, yo soy tu hermana un poco mayor. Open Subtitles أنتِ أختي الصغيرة و أنا أختك الأكبر منك شيئاً ما
    Te sobrecargué demasiado. Eres mi hermana menor. Open Subtitles لقد وضعت عليك حملا ثقيلا أنت أختي الصغيرة
    Mi pequeña hermana ha logrado lo que el ejército del Papa no pudo. Open Subtitles أختي الصغيرة حققت مالم تحققه الجيوش البابوية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more