"أخرجوه من" - Translation from Arabic to Spanish

• Sáquenlo de
• Sácalo de
• Sacadle de
• Sacadlo de
• Sácale de
• Saquenlo de
• Sal de
• ¡ Llévenselo de
• Sacarlo de
• sacaron de
• sacaron del

Él es todo para mí. Sólo, Sáquenlo de ahí. - ¡Stevens!
إنه كل شيء بالنسبة إليّ فقط أخرجوه من هناك.

¡Sáquenlo de aquí de una maldita vez! ¿Cómo ha entrado aquí?
أخرجوه من هنا بحق الجحيم كيف استطاع الدخول إلى هنا؟

Corten. Sáquenlo de aquí. Saquen la cámara.
توقف , أخرجوه من هنا أبعدوا الكاميرا

¡Ya no lo necesitamos, así que Sácalo de aquí!
لم نعد بحاجةً إليه ، هيا أخرجوه من هُنا.

Desatadle. Sacadle de aquí.
أتعلمون ماذا، فقط قوموا بحلّ وثاقه و أخرجوه من هنا

¡Sacadlo de aquí, llevadlo a la sala de situación!
أخرجوه من هنا، خذوه غلى غرفة العمليات.

Evacuen las tropas. ¡Y Sáquenlo de ahí ya!
أبعدوا قواتكم، و أخرجوه من هناك حالاً

¡Sáquenlo de aquí!
أخرجوه من هنا، ما الذي كنت تفكر به؟

¡Código rojo! ¡Sáquenlo de aquí! ¡Apúrense!
طواريء، أخرجوه من هنا هيا، تحركوا

Sáquenlo de allí. Vamos. Háganlo.
أخرجوه من هنا , هيا بنا , أخرجوه

¡Basta ya! ¡Sáquenlo de aquí!
اذهب من هـنـا أخرجوه من هـنـا والان

- No siento mi lengua. - Sáquenlo de aquí.
لا أستطيع الشعور بلساني - أخرجوه من هنا -

Sáquenlo de aquí. ¿Y a donde crees que vas?
.أخرجوه من هنا أين تعتقد نفسك ذاهباً؟

Sí, sí, claro. ... Sáquenlo de aquí.
نعم، نعم، صحيح أخرجوه من هنا

- No maldigas aquí. - Reg. Sácalo de aquí, ahora.
لا تتحدث بالقذارة في ملهاي أخرجوه من هنا في الحال

- Tú eres el que me golpeó! - Oh Dios mío. Sácalo de aquí.
انت التي صدمتني أوه , يا إلهي , أخرجوه من هنا

Sacadle de aquí--ahora.
أخرجوه من هنا الآن

Sacadlo de aquí cuanto antes.
أخرجوه من هنا بمجرد أن يفيق

Sácale de aquí. ¡Vamos!
! أخرجوه من هنا، هيّا

- Buenas tardes. Mr Keely, del Heraldo de Manchester. - Saquenlo de aca!
مساء الخير سيد كيلي، مانشستر هيرالد - أخرجوه من هنا -

- ¡Sal de aquí! ¡Fuera de aquí! - ¿Vince?
أنت أخرجوه من هنا اخرج من هنا - فينس -

- Bien, llévenselo de aquí.
-حسناً أيها الرجال، أخرجوه من هنا -ماذا ..

Sacarlo de aqui.
أخرجوه من هنا لاشيءيفسدحفل زفاف..

Lo sacaron de cuidados intensivos. Pero tienes que mantener la calma.
لقد أخرجوه من العناية المركزة لكن عليك أن تهدأ

Supongo que lo que pregunto es, al comprobarse que estaba herido, ellos lo sacaron del juego, y actuaron responsablemente.
اعتقد ان ما اسأله هو.. أول ما تعرض للأذى أخرجوه من اللعبة