Ahora Sal de aquí antes de que le diga a tu mamá. | Open Subtitles | والآن أخرجي من هنا قبل أن أخبر والدتك سوف أعد إلى ثلاثة |
¡Sal de aquí! ¡No puedes estar en las instalaciones de la escuela! | Open Subtitles | أخرجي من هنا , انت محظورة من اراضي المدرسة |
Si pasa algo, Sal de aquí y no mires atrás. | Open Subtitles | إذا حدث أي شيء أخرجي من هنا و لا تنظري إلى الوراء |
Hei, fuera de aquí. | Open Subtitles | ـ توقف ـ أخرجي من هنا بحق الجحيم |
¿Paul? Fuera de aquí. Vete. | Open Subtitles | أتركيني لوحدي ، أخرجي من هنا |
- Vete de aquí, chica. - ¿Os estáis peleando? | Open Subtitles | أخرجي من هنا يا فتاة هل أنتم يا شباب تتعاركون؟ |
Así que sé un cirujano, o Vete de aquí. | Open Subtitles | لذا إما أن تكوني جراحة، أو أخرجي من هنا. |
¡Sal de aquí! | Open Subtitles | - [Janice] Get out of here! ! أخرجي من هنا |
Se está activando. ¡Sal de aquí! | Open Subtitles | إنه يتفعل أخرجي من هنا |
Tú no sabes nada de mí. Sal de aquí. | Open Subtitles | لا تعرفين أي شيئ عني أخرجي من هنا |
Si ves algo, Sal de aquí. | Open Subtitles | إن رأيتِ أي شيء أخرجي من هنا فحسب |
Vístete y Sal de aquí. | Open Subtitles | إرتدي ملابسك و أخرجي من هنا |
Sal de aquí antes de que pase a mayores. | Open Subtitles | أخرجي من هنا قبل أن يصلوا |
- ¡Mi Dios! ¡fuera de aquí! | Open Subtitles | -يا إلهي, أخرجي من هنا |
¡Fuera de aquí ahora mismo! | Open Subtitles | أخرجي من هنا حالا. |
¡Fuera de aquí, maldita sea! Vete. | Open Subtitles | أخرجي من هنا بحق الجحيم أذهبي |
- Vete de aquí. - No, quiere quedarse. | Open Subtitles | أخرجي من هنا لا , إنها تريد أن تبقي |
Vamos, tú, Vete de aquí. | Open Subtitles | أنت، أخرجي من هنا |
¡Quietos! ¡Vete de aquí, chico! | Open Subtitles | توقفوا, أخرجي من هنا يافتاه |
Entonces compra aspirina en el economato. Largo de aquí. | Open Subtitles | إذن إذهبي لشراء الأسبرين من التموينات، أخرجي من هنا. |
- Gracias. - ¡Salgan de aquí! | Open Subtitles | إبتعدي أخرجي من هنا,هيا |
Lárgate de aquí, para que pueda ganar dinero. | Open Subtitles | أخرجي من هنا الآن حتى استطيع جلب الأموال لكِ |