"أخلع" - Translation from Arabic to Spanish

• Quítate
• quitarme
• quito
• me quite
• sacarme
• quitar
• Quítese
• saco
• Sácate
• Quítale
• quitaré
• quitarte
• quitarle
• quitara
• me saque

Quítate el zapato. No tengo tiempo para explicarte.
أخلع حذائك ليس لدى وقت للتفسير أخلعه الأن

- Quítate la ropa y quédate.
‫أخلع ملابسك و انتظر لحظه. ‫أنا أحبّ الا أخلع ملابسي.

Esto no es una falla de vestuario. Tengo que quitarme el cinturón.
هذا ليس عطلاً بخزانة ملابسي. يتحتم علي أن أخلع حزامي.

No tengo idea. No puedo contar más de 10 sin quitarme los zapatos.
لا يمكننى ان أسير 10 خطوات أخرى بدون أن أخلع حذائى

Me quito el disfraz, seguiré adelante en otra parte.
أنا أخلع الزي الذي ألبسه وانتقل إلى مكان آخر.

Y tendrás que dejar esta ventana cerrada si quieres que me quite la ropa.
ويجب عليك أن تغلق هذه النافذة إن كنت تُريد أن أخلع ملابسي

Soy el tipo que quiere terminar esta ridícula conversación sacarme los zapatos y tomar una gran copa de vino.
أنا من يرغب في أن ينهي هذه المحادثة السخيفة، أخلع حذائي، وأحظى بكأس كبير من النبيذ.

Ahora Quítate la ropa y ven fuera para terminar el día nudista.
الان أخلع ملابسك وتعال للخارج وأنهي يوم العراه

Ve adentro, Quítate la ropa. Sal cuando termines.
. من هنا و أخلع ملابسك , أخرج عندما تكون مستعدا

Pues Quítate las malditas botas antes de que Kennedy se pasee por aquí.
أخلع حذائيك اللعينين قبل أن كينيدي يمشي بها

Toma, Quítate los pantalones, ponte este chándal.
خذ، أخلع بنطالك وأرتدي هذا السروال الرياضي

Necesito un lugar donde quitarme los zapatos.
هل تدلني على مكان أخلع حذائي فيه، قدمي تؤلمني

Llevaremos a las víctimas a la sala de emergencias secundaria. ¡Quiero quitarme esta bata y ponerme ropa!
أريد أن أخلع روب الحمام هذا لأرتدى بعض الملابس

No tengo que quitarme la ropa ni nada, ¿no?
لا يجب علي أن أخلع ملابسي أو أي شيء ، أليس كذلك ؟

Les atrapo con los guantes puestos y luego me los quito y les desenmascaro.
سأعثر عليهم وأحضرهم بواسطة هذه القفازات وعندما يكونون بحوزتنا أخلع تلك القفازات وأكتشف حقيقتهم

Pero, antes de que me quite la camisa, necesito diez minutos para hacer unos abdominales.
لكن قبل أن أخلع قميصي أحتاج لعشر دقائق كي أقوم ببعض تمارين المعدة

Y cuando lo haga, voy a sacarme esta cubierta humana que uso.
وعندما أفعل ، وأنا سوف أخلع المعطف البشري الذي أرتديه

Te voy a decir algo. No tengo nada que ocultar, pero no me voy a quitar la ropa.
سأخبرك شيئاً، لا يوجد ما أخفيه لكن لن أخلع ملابسي

Quítese la ropa interior, agáchese coloque sus manos aquí, y separe las piernas.
أخلع سروالك الداخلي، وأنحني، ضع يديّك هنا ومدد ساقيّك

Me saco estas gafas y parece una persona normal.
أتفهمين؟ عندما أخلع هذه النظارة تبدو هي لي كإنسانة عادية، أليس كذلك؟ هه؟

Debes estar exhausto, querido. Sácate la chaqueta.
لابد أنك متعب, عزيزتي, أخلع سترتك

Bien, Quítale al casco de combate avanzado.
حسناً ، أخلع عنه خوذة الحماية

Y mientras estás distraído, me quitaré los zapatos. ¿De acuerdo?
بينما أنت مشتت الإنتباه سوف أخلع حذائي هل هذا مقبول ؟

Vamos a desvestirnos, Campeón. Déjame quitarte los pantalones.
هيا نخلع ثيابك ، بطل دعني أخلع عنك سروالك

Señora vicepresidenta, voy a tener que quitarle la ropa e inspeccionarle un poco más.
حضرة نائبة الرئيس، يجب علي أن أخلع ملابسه وألقي نظرةً عن قرب

Me dijo entonces que me desnudara, que me quitara los pantalones y la blusa y que me tendiera en la mesa.
ثم طلب مني أن أخلع ملابسي وسروالي وصدرتي وأن أرقد على الطاولة. وعليها كنت بلا ملابس.

Es mejor que me saque este maldito uniforme de policía antes de alguien me dispare.
من الأفضل أن أخلع زي الشرطي قبل أن يطلق أحد النار علي