"أدخلني" - Translation from Arabic to Spanish

• Déjame entrar
• déjeme entrar
• me metió
• dejó entrar
• ponme
• me llevó
• Déjenme entrar
• me abrió
• me metiste
• me dejó pasar

¡Snow, Déjame entrar! ¡Tengo hambre! ¿Qué hay en el plato?
سنو أدخلني أنا أتضور جوعاً ، ما الطبق اليوم ؟

Solo necesito saber que está pasando. Por favor Déjame entrar.
.أريد معرفة ماذا يجري فحسب .رجاءاً أدخلني

Por favor, déjeme entrar por un segundo. Necesito ver a alguien a bordo.
رجاءاً أدخلني الطائرة لثانية واحدة أحتاج لرؤية شخص ما على متنها

Él mismo me metió en este negocio, no tengo que decírtelo.
أعني أنه من أدخلني لهذا ليس علي إخبارك هذا

Declararé que tu hermano me dejó entrar, y una vez dentro, encontré todas estas pruebas a plena vista.
ستنص شهادتي على أن أخاك أدخلني و عندما دخلت ، رأيت كل هذه الأدلة ظاهرة أمام العيان

Yo crecí escuchando a Los Ramones y me encanta para Vince, así que ponme como productora.
نشأت مع (ريمونس) و(فينس) سيثقن الدور. أدخلني كمنتجة

Y me llevó a mi cuarto y en la cama había el rompecabez as más grande que jamás había visto.
أدخلني إلى غرفتي وعلى سريري كان هناك أكبر لعبة لغز رأيتها في حياتي

Déjenme entrar o déjenla salir.
أدخلني إليها أو دعها تخرج.

Vamos, hombre, Déjame entrar al vestíbulo.
هيا يا رجل أدخلني للإستقبال

- Déjame entrar. - Cuidado, Jack.
أدخلني هنا أحذر جاك

- Norman, es Derek, Déjame entrar.
أنا خائف أدخلني

hola Katie eres malvado, Déjame entrar controlo todas las cerraduras de esta propiedad demonios
آه، أهلاً يا (كاتي) أنت شرير، أدخلني أنا أتحكم بكل قفل في هذا العقار

Papá, soy yo. Déjame entrar.
أبي, إنه أنا .رجاءاً أدخلني

- Déjame entrar. ¡Vamos!
يارجل أدخلني هيا

Ahora por favor, déjeme entrar antes de que alguien me vea.
والان أرجوك أدخلني قبل أن يراني أحدهم

Sr. Levine, soy yo, Chris, déjeme entrar.
سيد لوفين انه انا كريس أدخلني

¡Déjeme entrar! ¡Sr. Wolf, por favor! ¡Por favor, déjeme entrar!
أدخلني، سيّد (ذئب)، أرجوك، أرجوك أدخلني!

Tú fuiste quien me metió en el juego.
أنت من أدخلني إلى اللعبة في المقام الأول

Mi padre me metió en una liga infantil de baloncesto cuando tenía cuatro años.
لقد أدخلني أبي إلى إتحاد أشبال كرة السلة

No, no necesito una orden. Mi testimonio dirá que tu hermano me dejó entrar.
كلاّ، لا أحتاج مذكّرة، ستنصّ شهادتي على أنّ أخاك أدخلني

El guardia de seguridad trató de detenerme, pero Desi me dejó entrar.
الحارس الأمني حاول ان يوقفني لكن " ديزي " أدخلني

ponme a mí, Harold.
أدخلني يا هارولد

me llevó al programa, vino conmigo a las reuniones.
لقد أدخلني في برنامج العلاج و ذهب معي للإجتماعات

Déjenme entrar o déjenla salir.
أدخلني إليها أو دعها تخرج

Nadie duerme tan profundo. El conserje me abrió.
لا أحد ينام بهذا العمق ولذا فقد أدخلني الحاجب

Sí, me metiste.
أكان هذا أنتِ حقاً؟ أجل، أنت من أدخلني

No importa, él me dejó pasar.
لا بأس، أدخلني كرايمر.