"أدخلى" - Translation from Arabic to Spanish

    • Entra
        
    • Sube
        
    • Pasa
        
    • Entre
        
    • Métete
        
    • Adelante
        
    Entra, querida. Te vas a resfriar. Open Subtitles حسناً ، أدخلى يا حبيبتى سوف تصابين بالبرد
    Vamos, Entra. - Tenemos poco tiempo. Open Subtitles هيا, أدخلى السيارة, ليس لدينا مزيد من الوقت.
    En ese caso, Entra. Cuéntame. Open Subtitles فى هذه الحاله أدخلى إخبرينى عما حدث
    Sube y le daré manija. Ya intenté todo. Open Subtitles ـ حسنا, أدخلى وأشعلى المحرك ـ حاولت كل شىء
    Pasa, duerme un poco. Open Subtitles تعالِ أدخلى حان الوَقّتْ لتنامى قليلا
    Entre. Open Subtitles أدخلى.
    Lo que significa que, rápido es hora de morir. - Métete en la caja, mamá. - Sí. Open Subtitles ،وهذا يعنى أسرعوا,أنه وقت الموت أدخلى إلى الصندوق يا أمى
    - Hola, Adelante. - Tenías razón sobre Tommy. Open Subtitles ـ مرحباً ، أدخلى ـ لقد كُنت مُحقاً بشأن تومى
    - Vamos. Entra ahí. - Vamos, Isabelle. Open Subtitles هيّا "إيزابيل" أدخلى هنا "ــ هيا "إيزابيل
    Cállate, colega. Ashley, Entra al auto ahora mismo. Open Subtitles اهدأ يا أخى آشلى أدخلى السياره الآن
    Y si no está ahí... Entra tu misma y déjaselo en la cama Open Subtitles ... و أيضا ً إذا لم يكن هناك أدخلى هناك و أتركى الخطاب على فراشه
    ¿Y por qué no Entra? ¡Adelante, tía Anna! Open Subtitles لماذا لا تدخل أدخلى يا عمة " آنا"
    Entra, desgraciada. Open Subtitles أدخلى أيتها التالفة
    Entra al auto. Open Subtitles أدخلى السيارة..
    Mamá, Entra en casa. Open Subtitles أدخلى البيت يا أمى
    Entra a la casa, Nicole. Open Subtitles فقط أدخلى ألى المنزل , نيكول
    Sube ahora mismo. ¿Me oyes? Open Subtitles أدخلى حالاً ، هل سمعت ؟
    Sube al camión. Open Subtitles أدخلى الى العربة
    Tú, preciosa. Pasa. Vamos. Open Subtitles أنتى، يا سيقان، أدخلى
    Entre, Therese. Open Subtitles "(أدخلى" ( تيريز.
    Vamos. Ya basta. Métete antes de que-- Open Subtitles هيا ، أوقف ذلك أدخلى قبل أن
    La he traído para que te vea. Adelante, Eva. Open Subtitles لفد أحضرتها لتراك أدخلى يا أيف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more