"أدلى المراقب عن المنظمة" - Translation from Arabic to Spanish

    • el observador de la Organización
        
    Formuló también una declaración el observador de la Organización Internacional para las Migraciones. UN كما أدلى المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة ببيان.
    También en la misma sesión formuló una declaración el observador de la Organización Árabe para el Desarrollo Agrícola. UN ٨ - وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلى المراقب عن المنظمة العربية للتنمية الزراعية ببيان.
    De conformidad con la resolución 47/4 de la Asamblea General, de 16 de octubre de 1992, el observador de la Organización Internacional para las Migraciones formula una declaración. UN وعملا بقرار الجمعية العامة 47/4 المؤرخ 16 تشرين الأول/ أكتوبر 1992، أدلى المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة ببيان.
    De conformidad con la resolución 47/4 de la Asamblea General, de 16 de octubre de 1992, el observador de la Organización Internacional para las Migraciones formula una declaración. UN ووفقا لقرار الجمعية العامة 47/4 المؤرخ 16 تشرين الأول/أكتوبر 1992، أدلى المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة ببيان.
    De conformidad con la resolución 47/4 de la Asamblea General, de 16 de octubre de 1992, el observador de la Organización Internacional para las Migraciones formula una declaración. UN ووفقا لقرار الجمعية العامة 47/4 المؤرخ 16 تشرين الأول/أكتوبر 1992، أدلى المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة ببيان.
    De conformidad con la resolución 47/4 de la Asamblea General, de 16 de octubre de 1992, el observador de la Organización Internacional para las Migraciones formula una declaración. UN ووفقا لقرار الجمعية العامة 47/4 المؤرخ 16 تشرين الأول/أكتوبر 1992، أدلى المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة ببيان.
    De conformidad con la resolución 47/4 de la Asamblea General, de 16 de octubre de 1992, el observador de la Organización Internacional para las Migraciones formula una declaración. UN ووفقاً لقرار الجمعية العامة 47/4 المؤرخ 16 تشرين الأول/أكتوبر 1992، أدلى المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة ببيان.
    De conformidad con la resolución 47/4 de la Asamblea General, de 16 de octubre de 1992, el observador de la Organización Internacional para las Migraciones formula una declaración. UN ووفقا لقرار الجمعية العامة 47/4 المؤرخ 16 تشرين الأول/أكتوبر 1992، أدلى المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة ببيان.
    De conformidad con la resolución 47/4 de la Asamblea General, de 16 de octubre de 1992, el observador de la Organización Internacional para las Migraciones formula una declaración. UN ووفقا لقرار الجمعية العامة 47/4 المؤرخ 16 تشرين الأول/أكتوبر 1992، أدلى المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة ببيان.
    De conformidad con la resolución 47/4 de la Asamblea General, de 16 de octubre de 1992, el observador de la Organización Internacional para las Migraciones formula una declaración. UN ووفقا لقرار الجمعية العامة 47/4 المؤرخ 16 تشرين الأول/أكتوبر 1992، أدلى المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة ببيان.
    el observador de la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa formula una declaración, de conformidad con la resolución 33/18, de 10 de noviembre de 1978, y la decisión 53/453, de 18 de diciembre de 1998, de la Asamblea General. UN ووفقا لقرار الجمعية العامة 33/18 المؤرخ 10 تشرين الثاني/ نوفمبر 1978 ولمقررها 53/453 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 1998 أدلى المراقب عن المنظمة الدولية للجماعة الفرانكوفونية ببيان.
    De conformidad con la resolución 33/18 de la Asamblea General, de 10 de noviembre de 1978, y con la decisión 54/453 de la Asamblea General, de 18 de diciembre de 1998, el observador de la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa formula una declaración. UN ووفقا لقرار الجمعية العامة 33/18 المؤرخ 10 تشرين الثاني/نوفمبر 1978 ولمقررها 54/453 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 1998، أدلى المراقب عن المنظمة الدولية للفرانكوفونية ببيان.
    De conformidad con la resolución 33/18 de la Asamblea General, de 10 de noviembre de 1978, y con su decisión 53/453, de 18 de diciembre de 1998, el observador de la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa formula una declaración. UN طبقا لقرار الجمعية العامة 33/18 المؤرخ 10 تشرين الثاني/ نوفمبر 1978 والمقرر 53/453 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 1998، أدلى المراقب عن المنظمة الدولية للفرانكوفونية ببيان.
    De conformidad con la resolución 33/18 de la Asamblea General, de 10 de noviembre de 1978, y de su decisión 54/453, de 18 de diciembre de 1998, formula una declaración el observador de la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa. UN ووفقا لقرار الجمعية العامة 33/18 المؤرخ 10 تشرين الثاني/نوفمبر 1978، والمقرر 54/453 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 1998، أدلى المراقب عن المنظمة الدولية للبلدان الناطقة بالفرنسية ببيان.
    De conformidad con la resolución 56/91 de la Asamblea General de 12 de diciembre de 2001, el observador de la Organización Hidrográfica Internacional formula una declaración. UN ووفقا لقرار الجمعية العامة 56/91 المؤرخ 12 كانون الأول/ديسمبر 2001، أدلى المراقب عن المنظمة الهيدروغرافية الدولية ببيان.
    De conformidad con la resolución 33/18 de la Asamblea General, de 10 de noviembre de 1978, y la decisión 53/453, de 18 de diciembre de 1998, el observador de la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa formula una declaración. UN ووفقا لقرار الجمعية العامة 33/18 المؤرخ 10 تشرين الثاني/نوفمبر 1978 والمقرر 53/453 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 1998، أدلى المراقب عن المنظمة الدولية للبلدان الناطقة بالفرنسية ببيان.
    De conformidad con la resolución 33/18 de la Asamblea General, de 10 de noviembre de 1978, y la decisión 53/453 de la Asamblea General, de 18 de diciembre de 1998, el observador de la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa formula una declaración. UN ووفقا لقرار الجمعية العامة 33/18 المؤرخ 10 تشرين الثاني/نوفمبر 1978 ومقرر الجمعية العامة 53/453 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 1998، أدلى المراقب عن المنظمة الدولية للفرانكوفونية ببيان.
    De conformidad con la resolución 35/2 de la Asamblea General, de 13 de octubre de 1980, el observador de la Organización Consultiva Jurídica Asiático-Africana formula una declaración. UN ووفقا لقرار الجمعية العامة 35/2 المؤرخ 13 تشرين الأول/أكتوبر 1980، أدلى المراقب عن المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية - الأفريقية ببيان.
    De conformidad con la resolución 33/18, de 10 de noviembre de 1978, y la decisión 53/453, de 18 de diciembre de 1998, de la Asamblea General, el observador de la Organización Internacional de la Francofonía formula una declaración. UN ووفقا لقرار الجمعية العامة 33/18 المؤرخ 10 تشرين الثاني/نوفمبر 1978 ومقرر الجمعية العامة 53/453 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 1998، أدلى المراقب عن المنظمة الدولية للفرنكوفونية ببيان.
    De conformidad con la resolución 35/2 de la Asamblea General, de 13 de octubre de 1980, el observador de la Organización Consultiva Jurídica Asiático-Africana formula una declaración. UN ووفقا لقرار الجمعية العامة 35/2 المؤرخ 13 تشرين الأول/أكتوبر 1980، أدلى المراقب عن المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية - الأفريقية ببيان.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more