Discover our services in

    "أدلى ممثل المكسيك" - Translation from Arabic to Spanish

    • el representante de México
        
    el representante de México también formuló una exposición luego de que el proyecto fuera aprobado. UN كما أدلى ممثل المكسيك ببيان بعد اعتماد المشروع.
    el representante de México hizo una declaración para explicar su voto antes de la votación. UN كما أدلى ممثل المكسيك ببيان تعليلا لتصويته قبل إجراء التصويت.
    Tras la aprobación del proyecto de resolución, el representante de México formula una declaración. UN وعقب اعتماد مشروع القرار أدلى ممثل المكسيك ببيان.
    Tras la aprobación del proyecto de resolución, el representante de México formula una declaración. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل المكسيك ببيان.
    Tras la aprobación del proyecto de resolución, formula una declaración el representante de México. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل المكسيك ببيان.
    el representante de México, en su calidad de facilitador del proyecto de resolución, formula una declaración. UN أدلى ممثل المكسيك ببيان باعتباره ميسر مشروع القرار.
    Tras la aprobación del proyecto de resolución, el representante de México formula una declaración. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل المكسيك ببيان.
    el representante de México formula una declaración y anuncia que el Brasil, Guyana y Portugal se han sumado a los patrocinadores del proyecto de resolución. UN أدلى ممثل المكسيك ببيان وأعلن أن البرازيل والبرتغال وغيانا قد انضمت إلى مقدمي مشروع القرار.
    111. En la 34ª sesión, celebrada el 16 de julio, hizo una exposición el representante de México. UN ١١١ - وفي الجلسة ٣٤ المعقودة في ١٦ تموز/يوليه أدلى ممثل المكسيك ببيان.
    6. Antes de que se aprobara el proyecto de resolución, el representante de México hizo una declaración. UN ٦ - وقبل اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل المكسيك ببيان.
    Antes de aprobarse el proyecto de resolución, hizo una declaración el representante de México. UN ١١ - وقبل اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل المكسيك ببيان.
    Antes de aprobarse el proyecto de resolución, hizo una declaración el representante de México. UN ١١ - وقبل اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل المكسيك ببيان.
    320. En la 62ª sesión, el 24 de abril de 1996, el representante de México hizo una declaración para explicar su voto después de la votación. UN ٠٢٣- وفي الجلسة ٢٦ المعقودة في ٤٢ نيسان/أبريل ٦٩٩١، أدلى ممثل المكسيك ببيان تعليلا لتصويته بعد إجراء التصويت.
    334. En la 62ª sesión, el 24 de abril de 1996, el representante de México hizo una declaración en relación con la resolución. UN ٤٣٣- وفي الجلسة ٢٦ المعقودة في ٤٢ نيسان/أبريل ٦٩٩١، أدلى ممثل المكسيك ببيان فيما يتعلق بمشروع القرار.
    el representante de México formula una declaración, en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/51/L.69. UN أدلى ممثل المكسيك ببيـان عـرض خلالــه مشروع القــرار A/51/L.69.
    Antes de la aprobación del proyecto de decisión, formuló una declaración el representante de México. UN ٢٣٤ - وقبل اعتماد مشروع المقرر أدلى ممثل المكسيك ببيان.
    el representante de México formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/53/L.20. UN أدلى ممثل المكسيك ببيان عرض في أثنائه مشروع القرار A/53/L.20.
    Antes de que se aprobara la resolución, el representante de México hizo una declaración. UN 7 - وقبل إصدار القرار، أدلى ممثل المكسيك ببيان.
    Después de la aprobación del proyecto de resolución, el representante de México formuló una declaración. UN 20 - وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل المكسيك ببيان.
    Antes de que se aprobara la resolución, el representante de México hizo una declaración. UN 7 - وقبل إصدار القرار، أدلى ممثل المكسيك ببيان.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more