| Antes de la votación, el representante de los Estados Unidos formuló una declaración. | UN | وقبل التصويت، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان. |
| Tras la votación, el representante de los Estados Unidos formuló una declaración. | UN | وعقب التصويت، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان. |
| Tras la votación, el representante de los Estados Unidos de América hizo una declaración. | UN | وبعد إجراء التصويت، أدلى ممثل الولايات المتحدة اﻷمريكية ببيان. |
| Después de la votación, el representante de los Estados Unidos formuló una declaración. | UN | وبعد التصويت أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان. |
| Tras la aprobación del proyecto de resolución, la representante de los Estados Unidos formula una declaración. | UN | وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان. |
| Después de la votación formularon declaraciones el representante de los Estados Unidos de América y el Presidente, quien habló en su calidad de representante de Alemania. | UN | وعقب التصويت، أدلى ممثل الولايات المتحدة اﻷمريكية ببيان، وتكلم الرئيس بصفته ممثل المانيا. |
| En este sentido, el representante de los Estados Unidos de América formuló una declaración. | UN | وفي هذا السياق، أدلى ممثل الولايات المتحدة اﻷمريكية ببيان. |
| Tras la aprobación del proyecto de resolución, el representante de los Estados Unidos formula una declaración. | UN | وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان. |
| Antes de la aprobación del proyecto de resolución, formula una declaración el representante de los Estados Unidos. | UN | وقبل اعتماد مشروع القرار أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان. |
| Después de la aprobación del proyecto de resolución, formula una declaración el representante de los Estados Unidos. | UN | وبعد اعتماد مشروع القرار أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان. |
| Después de la aprobación del proyecto de resolución, formula una declaración el representante de los Estados Unidos. | UN | وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان. |
| el representante de los Estados Unidos formula una declaración en explicación de voto. | UN | أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا للتصويت. |
| Después de la votación, el representante de los Estados Unidos formuló una declaración. | UN | وعقب التصويت، أدلى ممثل الولايات المتحدة اﻷمريكية ببيان. |
| Tras la aprobación del proyecto de resolución, hace uso de la palabra el representante de los Estados Unidos. | UN | وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان. |
| Antes de la votación, interviene para explicar su voto el representante de los Estados Unidos. | UN | وقبــل إجراء التصويت، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا لتصويته. |
| Después de la votación, el representante de los Estados Unidos formula una declaración. | UN | وبعد التصويت، أدلى ممثل الولايات المتحدة اﻷمريكية ببيان. |
| Después de la votación, el representante de los Estados Unidos de América formuló una declaración. | UN | وبعد التصويت، أدلى ممثل الولايات المتحدة اﻷمريكية ببيان. |
| Después de la votación, el representante de los Estados Unidos formuló una declaración. | UN | وبعد التصويت، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان. |
| Después de la aprobación del proyecto de resolución, formuló una declaración el representante de los Estados Unidos de América. | UN | وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة اﻷمريكية ببيان. |
| En explicación de voto antes de la votación, formula una declaración el representante de los Estados Unidos. | UN | أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت. |
| Tras la aprobación del proyecto de resolución, la representante de los Estados Unidos formula una declaración. | UN | وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان. |