Hasta luego, patinador, camarero y maloliente che | Open Subtitles | أراكم لاحقا,أيها المتزلجون,والنادلات وصانعو الجبن اللذيذ |
Voy a ver si consigo una lista de los alumnos de Fisher, Hasta luego. | Open Subtitles | نعم, سأحصل على لائحة من فيشر بأسماء طلابه. أراكم لاحقا |
Hasta luego. ¿Fue ese "hmm" dirigido hacia mí? | Open Subtitles | أراكم لاحقا أكانت تلك موجهة لي ؟ |
Aquí estan las malditas cosas. Nos vemos chicos, pasad una noche super divertida. | Open Subtitles | ها هي تلك اللعينة أراكم لاحقا يا شباب,إستمتعوا بسهرتكم أيما إستمتاع |
Bueno, me voy. ¡Nos vemos, chicos! | Open Subtitles | بإمكاننا مغادرته. حسنا، ساخرج من هنا. أراكم لاحقا يا رفاق. |
Os veo luego, chicos. Voy a casa de Abby. | Open Subtitles | سوف أراكم لاحقا يا جماعة سأذهب لمنزل آبي |
Gracias. Los veo más tarde. - Hola. | Open Subtitles | شكرا لكم أراكم لاحقا يارفاق إذا هل أنت بخير؟ |
Hasta luego, chicos. Adiós, Mabel. | Open Subtitles | إذا لنذهب أراكم لاحقا يا أولاد، وداعا(مايبل) |
Hasta luego, chicos. | Open Subtitles | أراكم لاحقا يا أولاد |
Camino solo por el pasillo fumando marihuana. - Hasta luego. - Woodward, Bernstein. | Open Subtitles | ـ أراكم لاحقا (ـ (وودوارد) ، (برنستين " (صحفيان بطلي فضيحة ووترجيت) " |
Gracias por el desayuno. Hasta luego. | Open Subtitles | أستمتعوا بفطاركم,أراكم لاحقا |
Hasta luego. | Open Subtitles | أنا أراكم لاحقا. |
Bueno, Hasta luego. | Open Subtitles | حسنا أراكم لاحقا. |
Nos vemos luego, chicos, y muchas gracias por su ayuda en la actualidad. | Open Subtitles | أراكم لاحقا يارفاق، وشكرا جزيلا على مساعدتكم اليوم. |
Tengo algo que hacer. Luego Nos vemos. | Open Subtitles | هناك شيء على أن أفعله أراكم لاحقا |
Nos vemos, ¡Debo irme a hacer algo! | Open Subtitles | أراكم لاحقا علي الذهاب لعمل شيء مهم |
Nos vemos luego. Vídeos. | Open Subtitles | حسنا، سوف أراكم لاحقا انا متأخره قليلا |
Debo irme. Nos vemos. Adiós. | Open Subtitles | لابد أن أنصرف الآن , أراكم لاحقا , مع السلامة - مع السلامة - |
Tío, ¡me encanta la biblioteca! Os veo luego, perdedores. | Open Subtitles | أنا أحب المكتبة أراكم لاحقا أيها الفاشلون |
Empezando esta noche. Os veo luego. | Open Subtitles | بدءا من هذه الليلة, أراكم لاحقا |
Tengo que ir a mi partido. Os veo luego chicos. | Open Subtitles | علي الذهاب للمباراة أراكم لاحقا حسنا ؟ |
De todos modos, te veo más tarde, señoras? | Open Subtitles | على أي حال ، أراكم لاحقا سيداتى ؟ |