"أراه هنا" - Translation from Arabic to Spanish

    • veo aquí
        
    • visto aquí
        
    • verlo aquí
        
    • veo por aquí
        
    La única entrada que veo aquí es cuando la seguridad del hotel los registró. Open Subtitles الدخول الوحيد الذى أراه هنا عندما تفحصهم أمن الفندق
    Lo que veo aquí, Thomas, también se parece al estado previo a una parálisis. Open Subtitles ما أراه هنا يا توماس تبدوا مثل المراحل المبكرة من الشلل
    Y si lo que veo aquí abajo nos proporciona indicios de lo que verás allí fuera, tendremos una noche agitada. Open Subtitles و إذا كان ما أراه هنا بالأسفل دليل.. على ماستراه هناك بالخارج ستكون ليلة متعبة
    He decidido anotar todo lo que visto aquí día a día. Open Subtitles لقد قررت أن أكتب كل شيء أراه هنا يوم بيوم
    Nunca me hubiese imaginado verlo aquí. Open Subtitles لم أتصور أن أراه هنا.
    Es sólo que hoy, camino a la escuela, vi a un chico extraño... y ahora no lo veo por aquí... así que me imagino que no debe asistir a Trace. Open Subtitles و لا أراه هنا لذلك أعتقد أنه لا يأتي إلى هذه المدرسة
    La única acusación que veo aquí es un delito menor. Open Subtitles أعني .. الأتهام الوحيد الذي أراه هنا هو الجنحة
    Ahí la sitúo después de todo lo que veo aquí Open Subtitles . هناك سأضعك ، بإعتبار كل شيء أراه هنا
    Pero no la veo aquí, hijo. No la veo. Open Subtitles لكنّي لا أراه هنا يا بنيّ لا أراه فحسب.
    Oye, te veo aquí después de cada misión. Open Subtitles حسناً، أنا أراه هنا بعد كل مُهمة.
    Verás, yo dirigí mi fe a través de la ciencia en el MIT, y lo que veo aquí... Open Subtitles ترى، وجهت إيماني من خلال العلم في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، وما أراه هنا...
    Lo que veo aquí es la mano de Dios abriendo una nueva puerta. Open Subtitles ما أراه هنا هو فتح الله بابا جديدا.
    Bueno, Ray, por lo que veo aquí, gozas de buena salud. Open Subtitles على أية حال، (راي) حسبما أراه هنا أنت في صحة جيدة
    No lo veo aquí. Open Subtitles أنا لا أراه هنا
    Podría pero no lo veo aquí Open Subtitles أود ذلك لكنني لا أراه هنا
    Según lo que veo aquí, el jueves por la noche es noche de Pizza en Franconi's. Open Subtitles طبقاً لما أراه هنا "(الخميس هو يوم البيتزا من "مطعم (فرانكوني
    Todas Las Que veo aquí Irradian Su Belleza. Jise Dekho Yahaan Woh Husn Ki Baarish Me Geela Hai Open Subtitles "كل من أراه هنا ، مُطوق بالجمال"
    Todos Los Que veo aquí Irradian Belleza. Jise Dekho Yahaan Woh Husn Ki Baarish Me Geela Hai Open Subtitles "كل من أراه هنا ، مُطوق بالجمال"
    Esperaba haberlo visto aquí. Open Subtitles كنت أتوقع أن أراه هنا
    No tengo idea. Solía verlo aquí todo el tiempo. Open Subtitles ليس لدينا فكرة,كنت أراه هنا كثيرا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more