"أربعاء" - Translation from Arabic to Spanish

• miércoles
• miercoles

Que tengo cita los miércoles a las diez. Es solo que no voy.
لدي موعد معه كل أربعاء في الساعة العاشرة,أنا فقط لا أحضر.

Al parecer iba a por sus medicamentos cada miércoles por la mañana.
على ما يبدو أنها تجلب دواء كل صباح يوم أربعاء

Normalmente celebramos estas consultas todos los miércoles a las 15.30 horas.
وكالعادة تنعقد المشاورات الرئاسية كل أربعاء في الساعة الثالثة والنصف بعد الظهر.

El miércoles y el jueves pasados vinimos aquí simplemente para aprobar el informe. No intentamos editarlo.
إن كل ما أتينا هنا لنفعله في آخر يوم أربعاء أو خميس هو أن نعتمد التقرير.ولم تكن هناك محاولة لتحريره.

Todos los años, la organización participa en las actividades de vuelta a la escuela, el primer miércoles del nuevo curso escolar, distribuyendo miles de lotes de material escolar a los niños más pobres.
لذلك تتكفل كل سنة، في أول أربعاء بعد العودة المدرسية، بتوزيع آلاف المجموعات من اللوازم المدرسية الجديدة لأفقر التلاميذ.

Una de las mujeres que analicé sale un miércoles por la noche para algo.
إحدى النساء اللواتي أدرسُ سجل وقتهن خرجت في ليلة أربعاء لعمل شيء ما

Se reunió cada miércoles en una parada del metro con 20 de sus amigos.
كان يجتمع مع ٢٠ من أصدقائه في النفق كل أربعاء

Todos los miércoles trae uno nuevo de la biblioteca. ¡Déjalo ya!
كل يوم أربعاء يحصل على كتب جديدة من المكتبة , دعي ذلك و شأنه لماذا ؟

Me hiciste venir todos los miércoles durante mil semanas, y ¿todo era una broma?
وجعلتني آتي الى هنا كل أربعاء لآلاف الأسابيع وكل ذلك كان مجرد مقلب

Todos los miércoles en la tarde el Sr. Goddard y Marie Antoinette pasaban por aquí.
كل يوم أربعاء السيد غودارد وماري انطوانيت على طول.

Parece que va a ser un miércoles precioso...
يبدو أنه سيكون يوم أربعاء جميل في منطقة، باي

Tenemos uno bueno los miércoles en la Iglesia del Nazareno.
نعم، حَسناً، أصبحنَا نستطيع الاستمرار كُلّ يوم أربعاء في الكنيسةِ الأولى مِنْ الناصري.

Así que sábado por medio y los miércoles a la 5:00 p.m., irá contigo.
كل يوم سبت آخر و أربعاء بالخامسة مساءً تأخذه

Es un miércoles precioso en San Francisco y si son como yo, querrán olvidarse de ayer.
إنه يوم أربعاء جميل حقاً فى سان فرانسيسكو وإذا كنتم مثلى

¡Una torta de dos pisos! ¡Cada miércoles será día de torta!
مكونة من طابقين كل يوم أربعاء يكون يوم الحلوى

Es muy buena. Viene todos los miércoles. Sin ningún costo.
إنها لطيفة جداً ، تأتي كل أربعاء وهذا بدون أجر تماماً

Son las 3:30 del miércoles. ¿Qué haría mi hijo en casa?
إنّها الثالثة والنصف عصراً يوم أربعاء لمَ ابني سيكون في المنزل؟

Este tipo Henry viene cada miércoles, y espera que su hermano lo llame.
هنري يأتي هنا كل أربعاء ينتظر مكالمة أخيه

Cada miércoles, tengo mi cheque de la pensión además murió con un cofre repleto de medicamentos.
كل أربعاء أحصل على شيك تقاعدي كما أنه مات بعد تناوله حفنة من الأدورية

Como cuando se perdía todas las cenas de aventura de mama los miércoles.
مثل تغيّبه عن مغامرات العشاء التي تحضّرها والدتي كل أربعاء

Oh, ya sabes, él hace algo todos los miercoles.
أوه، تَعْرفُ، هو يَعمَلُ شيء كُلّ يوم أربعاء.