"أرجلنا" - Translation from Arabic to Spanish

• piernas

Las hormonas, los genitales, los cromosomas... eso está entre la piernas.
الهرمونات والأعضاء التناسلية والكروموسومات: هذا ما يوجد بين أرجلنا.

Vamos, salgamos de aquí. Estiremos las piernas.
هيا دعينا نغادر السيارة لنمدد أرجلنا

Podemos poner nuestras cabezas entre las piernas y decir adios besandonos el culo.
أو يمكننا أن نضع رؤسنا بين أرجلنا ونقول الوداع

Esos pantalones gruesos contra celulitis fortalecieron sus piernas.
أولئك السراويل المضادة للسمنة قد قوت أرجلنا.

Para mí, parece que estamos a punto de pagar demasiado dinero Para obtener las piernas con cera.
بالنسبة إليّ، يبدو بأننا على وشك دفع نقود طائلة لإزالة شعر أرجلنا

¿Queréis tener una pelea de almohadas o afeitaros las piernas juntas?
أتريدان شجاراً بالوسادات، أو أن نحلقَ أرجلنا معاً؟

¿Nos cortarías las piernas, nos sacarías los ojos, dejarías que nos refugiáramos como cobardes detrás del Muro esperando a que pasase la tormenta?
تريد أن تقطع أرجلنا تقتلع عيوننا تتركنا نرتعد وراء الجدار

El tío que vende la mercancía que robamos, nos rompería las piernas sólo por preguntar.
الرجل الذي يبيع الأغراض المسروقة سيقوم بتحطيم أرجلنا لو قمنا فقط بسؤاله

Para su información, las mujeres nacemos con vello en las piernas.
حسنُ؟ وللتصحيح، نحن النساء ولدنا بوجود شعر على أرجلنا.

¿Cortarías nuestras piernas, sacarnos los ojos, dejarnos acobardados detrás del Muro esperando a que la tormenta pase?
تريد أن تقطع أرجلنا تقتلع عيوننا تتركنا نرتعد وراء الجدار

Y damos las gracias por el conocimiento, de la vida que proviene de entre nuestras piernas, y que el costo de la vida es la sangre.
ونُقدّم الشّكر لمعرفتنا بأنّ الحياة تأتِ مِمّا يوجد بين أرجلنا وأنّ ثَمن هذه الحياة هو الدّم

Hacen que suprimamos nuestros deseos más profundos... cuando se juntan como un incendio entre nuestras piernas.
مما يكبت أعمق شهواتنا شهواتٌ تتجمع كالحريق بين أرجلنا

Lo necesitamos para liberar las piernas del mortero. Esto es irónico.
نحن في حاجة إليها لتحرير أرجلنا من قذائف الهاون.

Corrimos mucho campo adentro, pero nos estábamos lacerando las piernas.
‫كنا نركض داخل الحقل لوقت طويل، ‫كانت أرجلنا تتعرض للخدش.

Nos romperán las piernas. ¿Qué les digo?
سيقومون بتكسير أرجلنا أو شيء من هذا القبيل -بحق الجحيم، ما الذي عليّ قوله لهم؟

Después de un largo viaje, es bueno estirar las piernas.
بعد رحلة طويلة من الأفضل أن نحرك أرجلنا

No podemos saltar por ahí, nos vamos a partir las piernas.
لايمكننا القفز من هنا سنكسر أرجلنا

¡Darren y yo trabajamos muy duro por nuestras piernas!
أنا و دارين عملنا بجهد لنحصل على أرجلنا

Ella acaba de cortar las piernas por lo que no se puede huir cuando ella quiere puta acera-Stomp nuestra cara.
انها مجرد قطع أرجلنا لذلك لا يمكننا الهرب عندما يريد سخيف كبح-ستومب وجوهنا.

Vamos a estirar las piernas. Bien.
لنذهب و نحرك أرجلنا قليلًا جيد