"أرغب برؤية" - Translation from Arabic to Spanish

    • quiero ver
        
    • Me gustaría ver
        
    • Quisiera ver
        
    • quiero volver a ver
        
    • quería volver a ver
        
    Entonces no quiero ver otro árbol de Navidad hasta que mamá regrese segura y salva. Open Subtitles ولذلك لا أرغب برؤية شجرة كرسمس أخرى حتى أن تعود أمي سليمة ومعافاة
    Eres un degenerado. quiero ver carne negra, pero no toda la res. Open Subtitles أنا أرغب برؤية اللحم الأسود لكنني لا أرغب برؤية عجين منه
    Yo también quiero ver un festival de entretenimiento latino contigo. Open Subtitles أنا أيضاً أرغب برؤية بعض الترفيهِ اللاتيني عالي المعنويات مَعك
    A mí Me gustaría ver la versión japonesa del club sándwich. Open Subtitles أرغب برؤية باليابانيين وهم يتناولون شطيرة النادي
    Me gustaría ver cómo son las áreas en los alrededores de las autopistas. Open Subtitles أرغب برؤية طبيعة المناطق المحيطة بالطرق العامة
    Me gustaría ver todo lo que tiene sobre un homicidio, de 1984 de un niño llamado Riley Jenkins. Open Subtitles أرغب برؤية كل ما لديك لجريمة قتل في عام 1984 لصبي اسمه رايلي جينكينز
    Quisiera ver eso. Open Subtitles في منزل الشجرة؟ وتدعوا أصدقائك للمجيئ؟ أرغب برؤية ذلك
    No quiero volver a ver a ese desgraciado. Open Subtitles أنظر ، لا أرغب برؤية ذلك اللّعين مُجدداً.
    quiero ver la grabación de noche. Open Subtitles أرغب برؤية شريط الليلة الماضية
    No quiero ver a ningún policía... ni en el funeral, ni en el cementerio. Open Subtitles لا أرغب برؤية أيَّ شرطي في الجنازة أو في المقابر
    quiero ver al Rey. ¡A nadie más! Open Subtitles أرغب برؤية الملك لا أحد غيره
    Pero a cambio quiero ver a Justin. Open Subtitles ولكنى أرغب برؤية جاستين بالمقابل
    No quiero ver a mi maestra de 6% grado, la Sra. Posey. Open Subtitles لن أرغب برؤية معلمتي في الصف السادس الآنسة "بوسي".
    Soy el inspector Dunn. quiero ver al Sr. Anawalt. Open Subtitles أنا المحقق دون أرغب برؤية السيد
    Me gustaría ver alguna evidencia científica. Open Subtitles أرغب برؤية بعض الإثباتات العلميّة.
    No quiero dejar a mi madre sola, pero... Me gustaría ver a mi padre más. Open Subtitles .. لا أريد أن أترك أمي لوحدها , لكن أرغب برؤية والدي لمدة أطول
    Igual que usted Me gustaría ver a ese bastardo ruso balanceándose. Open Subtitles أرغب برؤية ذلك السافل الروسي مشنوقا بقدرك
    Y Me gustaría ver esas mejillas más sonrosadas. Open Subtitles و أرغب برؤية بعض التورد في هذه الخدود
    ¡Me gustaría ver a mi nieta más seguido! Open Subtitles أرغب برؤية حفيدتي من حين إلى آخر.
    Bueno, en verdad Me gustaría ver eso en las cámaras de vigilancia. Open Subtitles أرغب برؤية شريط المراقبة الأمنية
    Sí, lo sé. Quisiera ver la apelación de ese caso. Open Subtitles أجل، أعلم، أعلم أرغب برؤية تلك القضية في الاستئناف
    No se quienes sois o de donde venís, pero no quiero volver a ver vuestras caras nunca. Open Subtitles أنا لا أعلم من أنتم , او من أين جئتم لكنني لا أرغب برؤية وجوهكم مرة آخرى
    No quería volver a ver un coche de policía delante de esta casa. Open Subtitles لم أرغب برؤية سيارة شرطة أخرى أمام هذا المنزل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more